Я Клэр Анастас, маці дваіх дзяцей, дзве дзяўчынкі і два хлопчыкі. Мы жывем у гэтым будынку, акружаны з трох бакоў дзевяць метраў сцены, з чатырнаццаццю людзьмі ў тым ліку дзевяць дзяцей і маёй маці ў законе, які хворы і мае рэўматызм. Толькі адна бок адкрыта, з ледзь ці сонца скрозь яго. Седзячы на ​​кухні я бачу тры сцяны. Армія збіраецца пабудаваць чацвёртую, ў сярэдзіне свайго лагера. As we live nearby Rachel’s Tomb, наш дом падлягае цяжкіх ваенных мер. Нашы крамы - два аксэсуары для дома, а іншы два для аўтамеханікаў - размешчаны ніжэй у будынку. Яны зачыненыя, няма бізнес. У перад нашым домам раней галоўная вуліца ў Віфлеем. Гэта была самая багатая вобласць Бэтлееме тут, але цяпер гэта невялікі страшнае месца. Мы без суседзяў; мы проста жывем з двума сем'ямі на наша ўласнае. Мы турму; we are buried alive in a tomb.

За гады другой інтыфады, мы ўжо адчулі вялікі ціск. У 2002, было шмат стральбы. Мы жылі ў крыжаваны агонь. Ёсць высокія пазіцыі вакол нашага дома, і салдаты іх занятымі. People were shooting at them from different directions.

Мае дзеці былі паралізаваныя ад страху і не мог нават выкарыстоўваць свае рукі. Падчас некаторых здымках кулі ўвайшлі ў наш дом. Мы не ведалі, куды схавацца; мы не ведалі, куды ісці. Сітуацыя доўжылася адзін год. Кожную ноч мае дзеці чакалі, калі стральба пачнецца. Яны крычалі, "Цяпер настаў час для здымкі, мы не хочам, каб спаць у нашай ложка. "Мы павінны былі спаць на падлозе, каля дзвярэй. Шэсць з нас спалі там, у спальных мяшках, побач адзін з адным. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. Нашы бізнес-жыцця спынілі. У апошнія два гады мы не можам несці яго. Два гады таму яны адрэзалі электрычнасць для чатырох месяцаў, таму што мы не маглі аплаціць рахунак. Мы пашырылі провада ад майго брата ў законах дома такім чынам, каб мець электрычнасць, па меншай меры для важных рэчаў, такіх як халадзільнік і іншых асноўных утыліт дома. У 2002 мой муж парэзаў руку. Ён быў так заклапочаны сітуацыяй. У той час ён пачаў прымаць даўгі. Замест фіксацыі аўтамабіля ён парэзаў руку. Яго рука зараз заўсёды балюча; палова яго паралізаваная. Царквы далі крыху дапамагчы, like our children as schools which reduced the fees.

Адзін з нашых дзяцей, 13 гадоў, атрымаў два мікробаў у нагах, таму што працоўныя капалі для каналізацыйных труб пры ачыстцы зямлі для будаўніцтва сцены. Яго ногі адчувальныя да пылу і пяску. Я паслаў яго да пяці лекараў. Першапачаткова яны не ведалі, што гэта было. Гэта выглядала новы від інфекцыі. Нягледзячы антыбіётыкаў, ён не атрымаў добра падчас 1.5 месяц яны капалі там. Я спытаў міжнародная хто быў з візітам, каб прынесці ваду з Мёртвага мора. Гэта дапамагло, да гэтага часу інфекцыі не не вяртаюцца. Now he can wear his shoes normally.

Гэта шкодна для здароўя тут. У нас ёсць ўніз гульнявая пляцоўка, але хто хоча гуляць з дзевяці метровай сцены вакол? Іншыя бацькі маглі аддаць дзіця на аўтобусным экскурсіі, але для нас, адправіць 7-8 дзеці занадта дорага, як мы Донат хочаце карысць некаторых з нашых дзяцей над іншай. Так што я трымаць сваіх дзяцей у тым жа раёне, толькі ўнутры раёна Віфляема. Гэта жудасна. Яны павінны атрымаць асалоду ад летам, святы, як і ў любой нармальнай жыцця, яны павінны плаваць. Now they just go around and visit our families.

Мы чакаем нашых крамах, каб адкрыць, але цяпер у мяне няма надзеі. Кліенты баяцца наведаць гэты ваеннай зонай. Нават наша сям'я баіцца нанесці нам візіт. Мае дзеці пазбаўленыя ад таго, сябры, якая пастаўляецца разам, ад іншых дзяцей, якія граюць з імі. Увесь час ёсць так званыя аварыйныя кантрольна-прапускныя пункты створаны ў войску. Я сам, чатыры дні таму, не змог увайсці ў мой дом. Яны зачынілі плошчу для яўрэйскага свята; рэлігійныя габрэі прыходзілі маліцца ў Rachelas Магілы. Я пайшоў, каб прынесці майму мужу з аўтамабілем, мае дзеці засталіся ў доме. Ніхто не сказаў нам, што яны закрывалі плошчу. Калі я вярнуўся са сваім мужам вялікі пляц вакол дома быў зачынены. Я паспрабаваў пайсці да брамы ў бліжэйшых ваенных штаб-кватэры. Я размаўляў з салдатамі там, чакалі на працягу двух гадзін пры розных ваенных бар'ераў. Высокапастаўлены афіцэр выйшаў з джыпа і сказаў нам, каб сысці. aWhy ты тут?аё ён папрасіў. Я сказаў яму,, гэта мой дом. Я паказаў яму. Я сказаў яму, што мне трэба, каб увайсці спаць тут. Я сказаў яму, што ў мяне былі маленькія дзеці; што яны чакалі мяне. Ён сказаў мне, што яны маглі клапаціцца пра сябе. Гэта было неверагодна. Я сказаў яму,, "Дзе я павінен ісці, Мне трэба спаць у маім доме!п. Ён сказаў, aTurn вакол,"На іўрыце. Ён сказаў салдат каля брамы, "Не дазваляйце ім застацца тут, яны павінны сысці. "Салдат каля брамы стаяў, як быццам замарожана і нічога не рабіць, as if he did not want to follow this inhuman order.

Мы думалі пайсці ў Нараджэння плошчы, у царкву, спытаць спаць там. У рэшце рэшт, гэта была поўнач, ўсе спалі. Тады я патэлефанаваў свайму брату, , Які сказаў мне, каб прыехаць хутка і спаць у сваёй хаце. Калі я патэлефанаваў мае дзеці, мой малодшы сын папрасіў, каб спаць у маёй пасцелі, разам з яго старэйшай сястрой, такім чынам, каб адчуваць сябе больш камфортна. Мой брат у законе спытаў наступную раніцу ваенныя лідэры, каб паведаміць нам ўвесці. Мы спазняліся на цэрквы, і я хацеў, каб памаліцца. Быў яшчэ замыканне. Мой брат у законе спытаўся ў іх аб літасці, і, каб дазволіць нам ўваходзіць і выходзіць. Сваяк памёр, і мы павінны прыязджаць на пахаванне. Finally we were allowed to enter our house.

Асноўная праблема заключаецца ў тым, што мае дзеці моцна пацярпеў. Яны часта плача. Яны Донат адчуваюць, што яны маюць нейкае будучыню. Сцяна была збудаваная ўсяго за адзін дзень. Раніцай яны мелі нармальны выгляд, ўвечары яны павінны былі Сцяну перад. Яны сядзелі побач з акном і пачаў плакаць, гледзячы на ​​сцены. Як гэта магло Уол з'яўляюцца так раптоўна? З часам яны сталі больш нервовай. Яны кажуць, што яны фізічна адчуваю задыхаецца. Яны адчуваюць ціск на іх грудзей. Яны прыходзяць да мяне і кажуць, што яны не могуць гэтага выносіць. When they watch TV they see children freely playing; яны бачаць Walt Disney, яны бачаць, што дзеці шчаслівыя. Яны пытаюць мяне, каб адправіць іх гульнявых пляцовак, як прыгожы парк. Я кажу ім, што я спрабую, але не магу даваць ім абяцанні. Усе мае дзеці думаюць, што іх жыццё стане горш у будучыні. Яны ведаюць, яны разумныя. Яны маюць высокія ацэнкі ў школе, але, убачыўшы Сцяну іх маркіроўка спусціўся, і я нічога не магу зрабіць для іх. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

Мая дзяўчына з 16 гадоў заўсёды маўчыць. Яна doesnat хочаце паглядзець на сцены. Яна заплюшчвае вочы. Яна не можа зразумець яго. Да гэтага часу яна нічога не гаворыць пра гэта. Астатнія дзеці глядзяць на яго. Малодшы, з васьмі, ўказаны, "Нічога сабе, менавіта тут, як у магіле!"Я спрабую сказаць сваім дзецям, што я збіраюся падтрымаць іх, просячы дапамогі ў вялікай дзяржавы, лідэраў з-за мяжы, хто мае ўладу, каб перамясціць сцяну. "Не хвалюйся,"Я кажу ім,, "Я раблю ўсё магчымае." Гэта тое, што дае ім трохі надзеі. I don’t know what to do if no one asks about us.

Сябры маіх дзяцей казаць: Не думайце аб сцяну, паспрабаваць прыстасавацца да яе, пакуль ваша сям'я не можа зрабіць што-то аб ім. Яны запрашаюць іх, таму што яны не могуць наведваць сваіх дзяцей. Мая старэйшая дачка не хацела, каб зладзіць вечарыну з нагоды дня нараджэння. Яна думала, што, магчыма, мы б арганізаваць для яе больш, чым мы маглі сабе дазволіць. Я пытаюся яе,, чаму? Яна сказала,, таму што мой бацька не мае працы, і я Донат хачу паставіць яго пад цяжарам. Яе сябры называюць мяне на свой дзень нараджэння, і яны сказалі, што яны будуць усё арганізаваць, што яны зробяць сюрпрыз для яе, і наведаў бы яе дома. Яны прынеслі торт і падарункі. Пасля гэтага мая дачка сказала, што гэта быў самы добры дзень нараджэння з гадоў. But then she started crying because she felt shy at the same time.

Свабода азначае для мяне жыць у вольнай краіне, не ў клетцы з мінімальнай колькасцю прасторы, без патрабаванняў жыцця. Мне шкада, што я мог з'ехаць за мяжу, з маімі дзецьмі і мужам, і мая маці ў законе. Мае ўспаміны аб свабодзе пахаваныя ў мінулым. Бог мяне трымае на. Мы заўсёды маліцца Богу, каб дастукацца да людзей, якія могуць дапамагчы нам для таго, каб выдаліць гэтую сцяну. Гэта тое, што дае мне трохі дапамогі. Я толькі хачу жыць нармальным жыццём. Калі мы ідзем вакол Віфляема на машыне, вы бачыце добрыя месцы; we go maybe once every three or four months to such a place.

Як маленькі дзіця, да першага інтыфады, Я прывык жыць прыгожага жыццё. Мы хадзілі ўсюды нашых аўтамабіляў, і амаль кожны дзень у Ерусалім, таму што мы жывем вельмі блізка. Ёсць шмат паркаў ёсць. Мы таксама пайшлі ў Міжземнае мора, мы хадзілі туды ўвечары плаваць, і вярнуцца на ноч. Мёртвае мора знаходзіцца недалёка. Калі я думаю пра мінулае, Мне шкада маіх дзяцей, таму што я не магу прапанаваць прыгожыя рэчы для іх. Для гэтага я павінен быў бы прытулак ад краіны, but it is hard for me and for my family to become a refugee.