আমি ক্লেয়ার Anastas am, দুই শিশুদের একটি মা, দুই মেয়ে ও দুই ছেলে. আমরা এই বিল্ডিং বাস, একটি নয় মিটার ওয়াল দ্বারা তিন পক্ষের বেষ্টিত, অসুস্থ এবং বাত আছে যারা আইন নয়টি শিশু এবং আমার মা সহ চৌদ্দ ব্যক্তিদের সঙ্গে. শুধু এক পাশ খোলা, সবে কোন সূর্য এটি মাধ্যমে আসছে সঙ্গে. রান্নাঘরের বসা যদিও আমি তিনটি দেয়াল দেখতে. সেনাবাহিনীর একটি চতুর্থ এক নির্মাণ করতে যাচ্ছে, তাদের ক্যাম্পের মাঝখানে. As we live nearby Rachel’s Tomb, আমাদের বাড়িতে গুরুতর সামরিক ব্যবস্থা সাপেক্ষে. আমাদের দোকান - বাড়িতে আনুষাঙ্গিক জন্য দুটি এবং গাড়ী বলবিজ্ঞান জন্য অন্য দুই - দালান, নীচে অবস্থিত হয়. তারা বন্ধ করা হয়, কোন ব্যবসা আছে. আমাদের বাড়ির সামনে বেথলেহেম প্রধান রাস্তার ব্যবহার করা হয়. এটা এখানে বেথলেহেম এর ধনী এলাকা ছিল কিন্তু এখন এটি একটি ছোট ভয়ের জায়গা. আমরা প্রতিবেশীদের ছাড়া হয়; আমরা শুধু আমাদের নিজের উপর দুই পরিবারের সঙ্গে বসবাস. আমরা কারারুদ্ধ করা হয়; we are buried alive in a tomb.

দ্বিতীয় ইন্তিফাদা হাজার বছর সময়, আমরা ইতিমধ্যে অনেক চাপ অভিজ্ঞ. মধ্যে 2002, শুটিং অনেক ছিল. আমরা একটি ক্রস ফায়ার বসবাস. উচ্চ অবস্থানের আমাদের বাড়ির চারপাশে আছে, এবং সৈন্যরা তাদের দখল. People were shooting at them from different directions.

আমার সন্তানদের ভয় পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয় এবং এমনকি তাদের হাত ব্যবহার করতে পারে না. Shootings কিছু সময় বুলেট আমাদের বাড়িতে প্রবেশ. আমরা কোথায় লুকাতে জানেন না; যেতে যেখানে আমরা জানেন না. পরিস্থিতি এক বছর চলেছিল. শুটিং শুরু হবে যখন আমার শিশু অপেক্ষা করছিল প্রতিটি রাতে. তারা চেঁচিয়ে, "এখন শুটিং জন্য সময়, আমরা আমাদের বিছানা ঘুমাতে চাই না. "আমরা তলায় ঘুমাতে ছিল, দরজার কাছাকাছি. আমাদের ছয় আছে slept, ঘুমোবার ব্যাগ, পরবর্তী প্রতিটি অন্যান্য. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. আমাদের ব্যবসায়িক জীবন থামানো আছে. আমরা তা সহ্য করতে পারবেন না গত দুই বছর. আমরা বিল পরিশোধ না করতে পারার কারণে দুই বছর আগে তারা চার মাসের জন্য বিদ্যুতের কাটা. অন্তত রেফ্রিজারেটর এবং অন্যান্য প্রধান বাড়িতে ইউটিলিটি মত গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের জন্য বিদ্যুত আছে যাতে আমরা আইন বাড়িতে আমার ভাই থেকে তারের বাড়ানো. মধ্যে 2002 আমার স্বামী তার হাত কাটা. তিনি পরিস্থিতি সম্পর্কে তাই স্নায়বিক. সময়ে তিনি ঋণ নিতে শুরু. পরিবর্তে গাড়ী স্থাপন তিনি তার হাত কাটা. তাঁর হাতে এখন সবসময় বেদনাদায়ক; এটি অর্ধেক পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়. গীর্জা একটু সাহায্য দিয়েছেন, like our children as schools which reduced the fees.

আমাদের শিশুদের মধ্যে একটি হল,, 13 বছর, ওয়াল তৈরীর জন্য মাটিতে সাফ যখন শ্রমিকদের নিকাশী পাইপ জন্য খনন করা হয়েছিল, কারণ তার পা দুটি জীবাণুগুলো পেয়েছিলাম. তাঁর পায়ে ধুলো এবং বালি সংবেদনশীল. আমি পাঁচ ডাক্তার তাকে পাঠানো. প্রাথমিকভাবে তারা এটি কি ছিল জানেন না. এটা সংক্রমণের একটি নতুন ধরনের লাগছিল. এন্টিবায়োটিক সত্ত্বেও, সে সময় ভাল পেয়েছিলাম করা হয়নি 1.5 মাস তারা সেখানে খনন করা হয়েছে. আমি মৃত সাগর থেকে পানি আনার জন্য একটি দর্শন নেভিগেশন যারা ছিল একটি আন্তর্জাতিক জিজ্ঞাসিত. যে সাহায্য করেছে, এখন পর্যন্ত সংক্রমণ ফিরে আসা হয়নি. Now he can wear his shoes normally.

এটা এখানে অস্বাস্থ্যকর হয়. আমরা একটা খেলনার মাটির নিচে আছে কিন্তু যারা প্রায় একটি নয় মিটার উঁচু দেয়ালের সাথে খেলতে চায়? অন্য পিতামাতাদের একটি বাস কাজে তাদের সন্তানদের পাঠাতে পারে, কিন্তু আমাদের জন্য, পাঠান 7-8 শিশুদের খুব ব্যয়বহুল, আমরা Donat অন্যান্য উপরে আমাদের শিশুদের কিছু পক্ষপাতী চাই. তাই আমি একই এলাকায় আমার শিশু রাখা, শুধু বেথলেহেম জেলার ভিতরে. যে ভয়ানক. তারা গ্রীষ্মকালে ভোগ করা উচিত, ছুটির, কোনো স্বাভাবিক জীবনে হিসেবে, তারা সাঁতার কাটা উচিত. Now they just go around and visit our families.

আমরা খুলতে আমাদের দোকান জন্য অপেক্ষা করছি কিন্তু আমি এখন কোন আশা আছে. ক্লায়েন্টদের মধ্যে এই সামরিক অঞ্চল পরিদর্শন করতে ভয় পায়. এমনকি আমাদের পরিবার আমাদের একটি দর্শন পরিশোধ করতে ভয় পায়. আমার সন্তানদের বন্ধু বরাবর আসছে থাকার থেকে বঞ্চিত হয়, তাদের সঙ্গে খেলার অন্যান্য শিশু থেকে. সব সময় সেনাবাহিনী দ্বারা সেট আপ তথাকথিত জরুরী চেকপয়েন্ট আছে. আমি নিজেকে, চার দিন আগে, আমার বাড়িতে প্রবেশ করতে পারেনি. তারা একটি ইহুদী পরব জন্য এলাকায় বন্ধ হয়ে গেছে; ধর্মীয় ইহুদী Rachelas সমাধি সময়ে প্রার্থনা করতে আসেন. আমি গাড়ির সঙ্গে আমার স্বামী আনতে গিয়েছিলাম, আমার শিশু বাড়িতে থাকুন. কোন এক তারা এলাকা বন্ধ ছিল আমাদের বলেছেন. আমি আমার স্বামীর সাথে ফিরে যখন বাড়িতে একটি বড় এলাকা বন্ধ ছিল. আমি কাছাকাছি সামরিক সদর দপ্তরে গেট যাওয়ার চেষ্টা. আমি সেখানে সৈন্যদের সঙ্গে স্পোক, বিভিন্ন সামরিক বাধা এ দুই ঘন্টার জন্য ঢুকে. একটি উচ্চ তম স্থান অফিসার একটি জীপ্ বেরিয়ে আসেন এবং দূরে যেতে আমাদের জানান. aWhy আপনি এখানে আছেন?AE তিনি জিজ্ঞাসা. আমি তাকে বললাম, এই আমার ঘর হয়. আমি তাকে এটি দেখিয়েছে. আমি আমি এখানে ঘুমাতে প্রবেশ করা প্রয়োজন যে তাকে বলেন. আমি ছোট বাচ্চারা ছিল তাকে বলেন যে; তারা আমার জন্য অপেক্ষা করছিল যে. তিনি তারা নিজেদের যত্ন নিতে পারে যে আমাকে বলেন. এটা অবিশ্বাস্য ছিল. আমি তাকে বললাম, "আমি কোথায় যেতে হবে না, আমি আমার বাড়িতে ঘুমানোর প্রয়োজন!AE তিনি বলেন, প্রায় aTurn,"হিব্রু. তিনি গেট এ সৈনিক জানান, "তাদের এখানে থাকতে না, তারা দূরে যেতে হবে. "গেট এ সৈনিক নিথর হিসাবে যদি দাঁড়িয়ে এবং কিছু করতে হয়নি, as if he did not want to follow this inhuman order.

আমরা যিশুর জন্ম স্কয়ার যাওয়ার চিন্তা ছিল, গির্জায়, সেখানে ঘুমানোর জিজ্ঞাসা. সব পরে, এটি মধ্যরাত্রি ছিল, সবাই slept. তারপর আমি আমার ভাই বলা, যারা তার বাড়িতে দ্রুত এবং ঘুম ধরে আসা সম্পর্কে জানান. আমি আমার সন্তানদের বলা হলে, আমার কনিষ্ঠ পুত্র আমার বিছানায় ঘুমাতে জিজ্ঞাসা, একসঙ্গে তার প্রাচীনতম বোনের সাথে, আরো আরাম লাগছে তাই হিসাবে. আইন আমার ভাই আমাদের লিখুন যাক পরের দিন সকালে সামরিক নেতাদের জিজ্ঞাসা. আমরা গির্জার জন্য দেরী ছিল এবং আমি প্রার্থনা চেয়েছিলেন. একটি সংবার এখনও ছিল. আইন আমার ভাই রহমত জন্য তাদের জিজ্ঞাসা, এবং আমাদের মধ্যে ও বাইরে যেতে অনুমতি. একটি আপেক্ষিক মারা গিয়েছিল এবং আমরা কবর পরিচর্যা করা প্রয়োজন. Finally we were allowed to enter our house.

প্রধান সমস্যা আমার সন্তানদের অনেক ভোগ করে যে. তারা প্রায়ই চিৎকার করে কাঁদতে হয়. তারা কোন ভবিষ্যত আছে মনে Donat. ওয়াল মাত্র এক দিনের মধ্যে দূর্গ ছিল. সকালে তারা একটি স্বাভাবিক দৃশ্য ছিল, সন্ধ্যায় তারা সামনে ওয়াল ছিল. তারা পরের উইন্ডোতে থাকতেন এবং ওয়াল এ খুঁজছেন যখন চিৎকার করে কাঁদতে শুরু. কিভাবে এই ওয়াল তাই হঠাৎ প্রদর্শিত পারে? সময়ের সাথে সাথে তারা আরো স্নায়বিক হয়ে গেছে. তারা শারীরিকভাবে suffocated হচ্ছে মনে বলে. তারা তাদের বুকের উপর চাপ অনুভব. তারা আমার কাছে আসে এবং তারা আর সহ্য করতে পারে না বলে. When they watch TV they see children freely playing; তারা ওয়াল্ট ডিজনি দেখুন, তারা শিশুদের খুশি দেখতে যে. তারা একটা চমৎকার পার্ক মত খেলার মাঠ প্রেরণ আমাকে জিজ্ঞাসা. আমি চেষ্টা করে তাদের বলুন কিন্তু আমি তাদের কোনো প্রতিশ্রুতি দিতে না পারেন. সমস্ত আমার শিশুরা তাদের জীবন ভবিষ্যতে আরও খারাপ হয়ে যাবে মনে. তারা সচেতন, তারা স্মার্ট. তারা স্কুলে উচ্চ চিহ্ন আছে, কিন্তু ওয়াল দেখে তাদের চিহ্ন গিয়েছিলাম নিচে, এবং আমি তাদের জন্য কিছুই করতে পারবো না. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

আমার মেয়ে 16 বছরের সবসময় নীরব. তিনি ওয়াল এ দেখতে চাই doesnat. তিনি তার চোখ বন্ধ হয়ে. তিনি তা হৃদয়ঙ্গম করতে পারে না. এখন পর্যন্ত তিনি এটা সম্পর্কে কিছু বলে না. অন্য বাচ্চাদের এটি এ খুঁজছেন. সর্বকনিষ্ঠ এক, আট হাজার, বলেন, "বাহ, এটি একটি সমাধি মত এখানে!"আমি আমি একটি বড় শক্তি সাহায্যে জিজ্ঞাসা করে তাদের সমর্থন করতে যাচ্ছি যে আমার শিশু বলতে চেষ্টা, বিদেশ থেকে নেতাদের, ওয়াল সরাতে ক্ষমতা আছে যারা. "চিন্তা করবেন না,"আমি তাদের বলুন, "আমি আমার সেরা কাজ করছি." এটি তাদের আশার একটি বিট দেয় কি. I don’t know what to do if no one asks about us.

আমার ছেলেমেয়েদের বন্ধুদের বলে: দেয়ালে আমার মনে হয় না, আপনার পরিবার এটা সম্পর্কে কিছু করতে পারেন না হওয়া পর্যন্ত তা সমন্বয় করার চেষ্টা. তারা তাদের আমন্ত্রণ, তারা আমার শিশু পরিদর্শন করতে পারেন না, কারণ. আমার প্রাচীনতম মেয়ে একটি জন্মদিনের পার্টি আছে চায় নি. তিনি হয়তো আমরা আরও আমরা সামর্থ্য পারে আর তার জন্য সংগঠিত করা হবে বলে মনে করা. আমি তার জিজ্ঞাসা, কেন? তিনি বলেন, আমার বাবার কাজ নেই কারণ, এবং আমি একটি বোঝা অধীন তাকে লাগাতে চান Donat. তার বন্ধু তার জন্মদিনের জন্য আমাকে বলা, এবং তারা তারা সবকিছু সংগঠিত হয়েছে, তারা তার জন্য সারপ্রাইজ করা হবে, এবং বাড়িতে তার দেখার হবে. তারা একটি কেক উপহার এবং উপহার আনা. এর পরে আমার মেয়ে এটা বছর থেকে nicest জন্মদিন ছিল না. But then she started crying because she felt shy at the same time.

স্বাধীনতা আমার একটি মুক্ত দেশে বাসকারী জন্য অর্থ, না স্থান ন্যূনতম পরিমাণ সঙ্গে খাঁচার, জীবনযাত্রার প্রয়োজনীয়তা ছাড়াই. আমি বিদেশে যেতে পারে ইচ্ছুক, আমার শিশু এবং স্বামীর সাথে, এবং আইনের মধ্যে আমার মা. স্বাধীনতা আমার স্মৃতি অতীত মগ্ন হয়. ঈশ্বর আমার যাওয়া রাখে. আমরা সবসময় এই প্রাচীর অপসারণ করার জন্য আমাদের সাহায্য করতে পারেন যারা পৌঁছানোর ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা. এই আমার ত্রাণ একটি বিট দেয় কি. আমি শুধুমাত্র একটি স্বাভাবিক জীবন যাপন করতে চান. আমরা গাড়ী বেথলেহেম কাছাকাছি যেতে হলে, আপনি চমৎকার জায়গা দেখতে; we go maybe once every three or four months to such a place.

একটা ছোট বাচ্চার হিসাবে, প্রথম ইন্তিফাদা আগে, আমি একটি সুন্দর জীবন যাপন করতে ব্যবহৃত. আমরা আমাদের গাড়ির দ্বারা সব জায়গায় যেতে ব্যবহৃত, এবং জেরুশালেমে প্রায় প্রতিদিন, আমরা খুব কাছাকাছি বসবাস কারণ. পার্ক অনেক আছে আছে. আমরা ভূমধ্য গিয়েছিলাম, আমরা সাঁতার কাটা সন্ধ্যায় সেখানে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত, এবং রাতে ফিরে আসা. মৃত সাগর এছাড়াও পাসে. আমি অতীত নিয়ে চিন্তা করার সময়, আমি তাদের সুন্দর জিনিস না দিতে পারে, কারণ আমি আমার সন্তানদের জন্য দুঃখিত বোধ. আমি দেশ থেকে আশ্রয় করতে হবে এটা করার জন্য, but it is hard for me and for my family to become a refugee.