Jeg Claire Anastas, en mor til to børn, to piger og to drenge. Vi lever i denne bygning, omgivet på tre sider af en ni meter væg, med fjorten personer, herunder ni børn og min svigermor, der er syg og har gigt. Kun den ene side er åben, med næsten ingen solen kommer igennem det. Mens du sidder i køkkenet jeg ser tre vægge. Hæren kommer til at bygge en fjerde, midt i deres lejr. As we live nearby Rachel’s Tomb, vores hus er underlagt strenge militære forholdsregler. Vores butikker - to for boligtilbehør og en anden to for automekanikere - er placeret under i bygningen. De er lukket, Der er ingen forretning. Foran vores hus plejede at være hovedgaden til Betlehem. Det var det rigeste område i Bethlehem her, men nu er det en lille skræmmende sted. Vi er uden naboer; vi bare leve med to familier på vores egen. Vi er fængslet; we are buried alive in a tomb.

I løbet af de år af anden intifada, vi allerede oplevet meget pres. I 2002, der var en masse af skydning. Vi levede i en krydsild. Der er høje positioner omkring vores hus, og soldaterne besatte dem. People were shooting at them from different directions.

Mine børn blev lammet af frygt og kunne ikke engang bruge deres hænder. Under nogle af de skyderier kuglerne ind i vores hus. Vi vidste ikke, hvor at skjule; vi vidste ikke, hvor de skal gå. Situationen varede en år. Hver nat mine børn ventede, da skyderiet ville starte. De råbte, "Nu er det tid til optagelse, vi ønsker ikke at sove i vores senge. "Vi havde til at sove på gulvet, nær døren. Seks af os sov der, i soveposer, ved siden af ​​hinanden. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. Vores business liv har stoppet. De sidste to år, vi ikke kan bære det. For to år siden de skar elektriciteten i fire måneder, fordi vi ikke kunne betale regningen. Vi har udvidet ledningerne fra min bror i love hus, så har elektricitet i det mindste for de vigtige ting som køleskab og andre store hus hjælpeprogrammer. I 2002 min mand skar sin hånd. Han var så nervøs over situationen. På det tidspunkt begyndte han at tage gæld. I stedet for fastsættelse bil, han skar sin hånd. Hans hånd er nu altid smertefuldt; halvdelen af ​​det er lammet. Kirkerne gav lidt hjælp, like our children as schools which reduced the fees.

En af vores børn, 13 år, fik to bakterier i benene, fordi arbejderne gravede for kloakrør, mens rydde vejen for bygningen af ​​Muren. Benene er følsomme over for støv og sand. Jeg sendte ham til fem læger. I første omgang de ikke vidste, hvad det var. Det så en ny form for infektion. Trods antibiotika, Han fik ikke godt under 1.5 måned de gravede der. Jeg spurgte en international, som var på besøg for at bringe vand fra Det Døde Hav. Det hjalp, indtil nu infektioner ikke er kommet tilbage. Now he can wear his shoes normally.

Det er usundt her. Vi har ned en legeplads, men som ønsker at spille med en ni meter høj mur rundt? Andre forældre kan sende deres børn på en bus tur, men for os, at sende 7-8 børn er for dyrt, som vi DONAT ønsker at favorisere nogle af vores børn over den anden. Så jeg holder mine børn i det samme område, lige inde i Bethlehem distrikt. Det er forfærdeligt. De bør nyde sommeren, ferien, som i enhver normal levetid, de bør svømme. Now they just go around and visit our families.

Vi venter på vores butikker til at åbne, men jeg har nu intet håb. Kunderne er bange for at besøge denne militære zone. Selv vores familie er bange for at aflægge os et besøg. Mine børn er berøvet fra at have venner kommer sammen, fra andre børn, der leger med dem. Hele tiden er der såkaldte nødsituationer checkpoints oprettet af hæren. Jeg selv, for fire dage siden, var i stand til at indtaste mit hus. De lukkede området for en jødisk fest; de religiøse jøder kom for at bede ved Rachelas Tomb. Jeg gik til at bringe min mand med bilen, mine børn opholdt sig i huset. Ingen fortalte os, at de lukker området. Når jeg vendte tilbage med min mand et stort område omkring huset blev lukket. Jeg forsøgte at gå til gaten på de nærliggende militære hovedkvarter. Jeg talte med soldaterne der, ventede i to timer på forskellige militære barrierer. En high-rangerede officer kom ud af en jeep og fortalte os at gå væk. aWhy er du her?ae spurgte han. Jeg fortalte ham,, dette er mit hus. Jeg viste det til ham. Jeg fortalte ham, at jeg havde brug for at komme til at sove her. Jeg fortalte ham, at jeg havde unge børn; at de ventede på mig. Han sagde til mig, at de kunne tage sig af sig selv. Det var utroligt. Jeg fortalte ham,, "Hvor skal jeg nødt til at gå, Jeg har brug for at sove i mit hus!ae Han sagde, aTurn rundt,"På hebraisk. Han fortalte soldaten ved gaten, "Lad dem ikke blive her, de skulle gå bort. "Soldaten ved gaten stod som frosset og gjorde ikke noget, as if he did not want to follow this inhuman order.

Vi tænkte at gå til Fødselskirken Square, til kirken, at bede om at sove der. Efter alt, Det var midnat, alle sov. Så kaldte jeg min bror, der fortalte mig at komme over hurtigt og søvn i sit hus. Da jeg ringede til mine børn, min yngste søn bedt om at sove i min seng, sammen med sin ældste søster, således at føle sig mere trygge. Min svoger spurgte næste morgen de militære ledere til at lade os komme ind. Vi var for sent til kirken, og jeg ønskede at bede. Der var stadig en lukning. Min svoger spurgte dem om nåde, og at tillade os at gå ind og ud. En relativ var død, og vi havde brug for at deltage i begravelsen. Finally we were allowed to enter our house.

Det største problem er, at mine børn lidt meget. De er ofte græder. De Donat føler, at de har nogen fremtid. Muren blev opført på blot én dag. Om morgenen havde de en normal visning, i aften havde de Muren foran. De sad ved siden af ​​vinduet og begyndte at græde, mens du ser på Wall. Hvordan kunne denne Wall synes så pludseligt? Over tid er de blevet mere nervøse. De siger, at de føler sig fysisk at blive kvalt. De føler sig presset på deres bryst. De kommer til mig og sige, at de ikke kan bære det længere. When they watch TV they see children freely playing; de ser Walt Disney, de ser, at børnene er glade. De spørger mig om at sende dem til legepladser som en dejlig park. Jeg fortæller dem, at jeg prøver, men jeg kan ikke give dem noget løfte. Alle mine børn tror, ​​at deres liv vil blive værre i fremtiden. De er klar, de er kloge. De har høje karakterer i skolen, men efter at se Wall deres mærker gik ned, og jeg kan ikke gøre noget for dem. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

Min pige 16 år er altid tavs. Hun doesnat ønsker at se på Wall. Hun lukker øjnene. Hun kan ikke forstå det. Indtil nu har hun ikke sige noget om det. De andre børn kigger på det. Den yngste ene, otte, sagde, "Wow, det er her, ligesom en grav!"Jeg prøver at fortælle mine børn, at jeg kommer til at støtte dem ved at bede hjælp fra en stormagt, af ledere fra udlandet, der har beføjelse til at flytte Wall. "Du skal ikke bekymre dig,"Jeg fortæller dem, "Jeg gør mit bedste." Dette er hvad der giver dem en smule håb. I don’t know what to do if no one asks about us.

Venner af mine børn siger: Må ikke tænke på væggen, forsøge at tilpasse sig til det, indtil din familie kan gøre noget ved det. De invitere dem, fordi de ikke kan besøge mine børn. Min ældste datter ikke ønsker at have en fødselsdagsfest. Hun troede, at det måske ville vi organisere for hende mere, end vi havde råd. Jeg spørger hende, hvorfor? Hun sagde, fordi min far ikke har arbejde, og jeg Donat ønsker at sætte ham under en byrde. Hendes venner kaldte mig til hendes fødselsdag, og de sagde, at de ville organisere alt, at de ville gøre en overraskelse for hende, og ville besøge hende derhjemme. De bragte en kage og gaver. Bagefter min datter sagde, at det var den bedste fødselsdag siden år. But then she started crying because she felt shy at the same time.

Frihed betyder for mig at leve i et frit land, ikke i et bur med en minimal mængde plads, uden krav levende. Jeg ville ønske, at jeg kunne gå til udlandet, med mine børn og mand, og min svigermor. Mine erindringer om frihed er begravet i fortiden. Gud holder mig i gang på. Vi har altid bede til Gud om at nå mennesker, der kan hjælpe os med henblik på at fjerne denne væg. Dette er hvad der giver mig en smule lettelse. Jeg ønsker kun at leve et normalt liv. Når vi går rundt Bethlehem i bil, du ser nice steder; we go maybe once every three or four months to such a place.

Som et lille barn, før den første intifada, Jeg brugte til at leve et godt liv. Vi bruges til at gå overalt ved vores biler, og næsten hver dag til Jerusalem, fordi vi bor meget tæt. Der er en masse parker der. Vi gik også til Middelhavet, vi bruges til at gå der i aften at svømme, og at vende tilbage natten. Det Døde Hav er også tæt. Når jeg tænker på fortiden, Jeg har ondt af mine børn, fordi jeg ikke kan tilbyde smukke ting til dem. For at gøre det jeg ville have til tilflugt fra land, but it is hard for me and for my family to become a refugee.