Մեր մասին

2b_IMG_3817 Clair's House House windows overlooking all on the wall P1020331

CLAIRE ԱՆԱՍՏԱՍ: «ՄԵՆՔ են բանտում, Թաղված կենդանի մի գերեզմանի "

Ես Claire Անաստաս, մի երկու երեխաների մայր, երկու աղջիկ եւ երկու տղա,. Մենք ապրում այս շենքում, շրջապատված է երեք կողմերի միջեւ ինը մետր պատին, հետ տասնչորս անձանց, այդ թվում, ինը երեխաներից եւ իմ մայր օրենքի, ով հիվանդ է եւ ունի ռեւմատիզմով. Միայն մեկ կողմը բաց է, հետ հազիվ ցանկացած արեւը գալիս է այն. Նստած է խոհանոցում: Ես տեսնում եմ երեք պատերը. The բանակը պատրաստվում է կառուցել չորրորդ, կեսին, իրենց ճամբարում. As we live nearby Rachel’s Tomb, Մեր տունը ենթակա է ծանր ռազմական միջոցների. Մեր խանութները երկու տնային պարագաների եւ մեկ երկու ավտովերականգնողների - գտնվում են ցածր շենքում. Նրանք փակել, չկա բիզնես. Առջեւ մեր տան եղել է գլխավոր փողոց Բեթղեհեմ. Դա եղել է ամենահարուստ տարածքը Բեթղեհեմ այստեղ, բայց հիմա դա մի փոքր սարսափելի տեղ. Մենք առանց հարեւանների; մենք պարզապես ապրում են երկու ընտանիքների մեր սեփական. Մենք բանտարկված; we are buried alive in a tomb.

Տարիների ընթացքում երկրորդ հանդարտվում, մենք արդեն զգացել մեծ ճնշում. Մեջ 2002, կար մի շատ նկարահանման. Մենք ապրում ենք մի խաչաձեւ կրակի. Կան բարձր պաշտոններ են մեր տուն, իսկ զինվորները գրավեցին նրանց. People were shooting at them from different directions.

Իմ երեխաները, որոնք կաթվածահար է վախի եւ չի կարող նույնիսկ օգտագործել իրենց ձեռքերը. Ընթացքում մի քանի կրակոցների փամփուշտները մտան մեր տունը. Մենք չգիտեինք, որտեղ թաքցնել; մենք չգիտեինք, ուր գնալ. Իրավիճակը տեւեց մեկ տարի. Ամեն գիշեր իմ երեխաները սպասում էին, թե երբ կրակոցը պետք է սկսել. Նրանք բղավում, «Հիմա ժամանակն է, որ նկարահանման, մենք չենք ուզում քնել մեր մահճակալների: «Մենք պետք է քնել հատակին, դռան մոտ. Վեց մեզ քնում են, Ի Քնած պայուսակներ, իրար կողքի. Our oldest girl slept on a chair.

* * * * * * *

Since five years we don’t have any work. Մեր բիզնես կյանքը դադարել է. Վերջին երկու տարիների ընթացքում մենք չենք կարող կրել այն. Երկու տարի առաջ նրանք կտրեցին էլեկտրաէներգիայի չորս ամիս է, քանի որ մենք չենք կարող վճարել օրինագիծը. Մենք երկարաձգել լարերը իմ եղբայր օրենքների տանը, այնպես էլ էլեկտրաէներգիայի գոնե կարեւոր բաներ, ինչպիսիք են սառնարանի եւ այլ հիմնական տուն կոմունալ. Մեջ 2002 ամուսինս կտրել իր ձեռքը. Նա այնքան հուզված տիրող իրավիճակի մասին. Այն ժամանակ նա սկսեց է պարտքերը. Փոխարենը ամրագրելով այդ մեքենան, նա կտրեց իր ձեռքը. Նրա ձեռքը այժմ էլ ցավալի է; կեսը այն կաթվածահար. Այն եկեղեցիները տվեց մի փոքր օգնություն, like our children as schools which reduced the fees.

Մեր երեխաները, 13 տարեկան, ստացել է germs ոտքերի, քանի որ աշխատողներ էին փորում Կոյուղու խողովակների անցկացման, իսկ քլիրինգ հող շենքի պատին. Նրա ոտքերը են զգայուն փոշու եւ ավազի. Ես նրան հինգ բժիշկների. Սկզբում նրանք չգիտեին, թե ինչ է եղել. Այն նայեց մի նոր տեսակի վարակի. Չնայած հակաբիոտիկների, նա չի ստացել, ինչպես նաեւ ժամանակ 1.5 ամիս նրանք փորում են. Ես հարցրեցի, թե միջազգային, թե ով էր այցով բերել ջուր Մեռյալ ծով. Որ օգնել, մինչեւ այժմ վարակների չեն վերադարձել. Now he can wear his shoes normally.

Այն անառողջ այստեղ. Մենք ունենք մի խաղահրապարակին բայց ով ցանկանում է խաղալ ինը մետր բարձրությամբ պատի մոտ? Այլ ծնողները կարող են իրենց երեխաներին ուղարկում են մի ավտոբուսի ուղեւորության, Բայց մեզ համար, ուղարկել 7-8 երեխաները շատ թանկ, քանի որ մենք Donat ուզում ենք նպաստել մեր որոշ երեխաների նշված մյուս. Այնպես որ, ես պահել իմ երեխաներին նույն տարածքում, հենց ներսում Bethlehem թաղամասում. Դա սարսափելի. Նրանք պետք է վայելել ամառային, տոները, ինչպես ցանկացած նորմալ կյանքով, նրանք պետք է լողալ. Now they just go around and visit our families.

Մենք սպասում ենք մեր խանութներում բաց է, բայց ես հիմա հույս չունեն. Հաճախորդներ վախենում են այցելել այս ռազմական գոտի. Նույնիսկ մեր ընտանիքը վախենում վճարել մեզ այցելել. Իմ երեխաները զրկված են ունենալ Ընկերներ գալիս երկայնքով, այլ երեխաներ են խաղում նրանց հետ:. Ամբողջ ժամանակ կան, այսպես կոչված, արտակարգ անցակետերի սահմանում է բանակի. Ես ինքս, Չորս օր առաջ, չկարողացավ մտնել իմ տուն. Նրանք փակել տարածքը մի հրեական տոնի; կրոնական հրեաները աղոթում է Rachelas շիրիմին. Ես գնացի բերել իմ ամուսնուն, ինչպես նաեւ մեքենան, իմ երեխաները մնացել է տանը. Ոչ ոք չի ասել, որ նրանք փակում են տարածքը. Երբ ես վերադարձա իմ ամուսնուն մի մեծ տարածք ամբողջ տունը փակվել է. Ես փորձեցի գնալ դարպասի մոտակա ռազմական շտաբի. Ես խոսում էի զինվորների կա, սպասել երկու ժամ տարբեր ռազմական խոչընդոտների. A բարձրաստիճան սպա դուրս եկավ մի jeep եւ ասել, մեզ հեռու գնալ. aWhy դու այստեղ?ae նա հարցրեց. Ես ասացի նրան,, սա է իմ տունը. Ես ցույց եմ նրան. Ես ասացի նրան, որ ես պետք է մտնել քնել այստեղ. Ես ասացի նրան, որ ես փոքր երեխաներին; որ իրենք սպասում էին ինձ համար. Նա ասաց ինձ, որ նրանք կարող են հոգ տանել իրենց. Այն անհավանական. Ես ասացի նրան,, «Ուր կարող եմ գնալ, Ես ուզում եմ քնել իմ տանը!ae Նա ասել է,, aTurn շուրջ,"Եբրայերեն. Նա ասել է, զինվորին դարպասի, "Մի թող մնա այստեղ, նրանք պետք է հեռանան »: Զինվորը դարպասի կանգնած, քանի որ եթե սառեցված եւ չի անի ոչինչ, as if he did not want to follow this inhuman order.

Մենք մտածում ենք գնալ Nativity հրապարակ, եկեղեցիին, խնդրել քնել չկա. Ի վերջո,, Կեսգիշեր էր, բոլորը քնում. Հետո ես կոչ եղբորս, Ով ինձ գալ ավելի արագ եւ քնում է իր տանը. Երբ ես կոչ եմ երեխաներ, Իմ կրտսեր որդին խնդրել է քնել իմ անկողնում, հետ միասին նրա ավագ քրոջ, որպեսզի զգալ ավելի հարմարավետ. Եղբայրս օրենքով խնդրել հաջորդ առավոտյան ռազմական առաջնորդներին եկեք մտնել. Մենք ուշացել եկեղեցուն, եւ ես ցանկանում էի աղոթել. Կար դեռ փակումը. Եղբայրս օրենքով հարցրեց նրանց համար ողորմածության, եւ թույլ է տալիս մեզ գնալ եւ դուրս. A հարաբերական մահացել է, եւ մենք պետք է ներկա հուղարկավորությունը. Finally we were allowed to enter our house.

Հիմնական խնդիրն այն է, որ իմ երեխաները տուժել է շատ. Նրանք հաճախ են լացում. Նրանք Donat զգում եմ, որ նրանք ունեն ցանկացած ապագա. The Wall կառուցվել է ընդամենը մեկ օր. Առավոտյան նրանք Սովորական դիտում, երեկոյան նրանք պատի առջեւ. Նրանք նստած կողքին պատուհանից եւ սկսել է լաց լինել, երբ նայում է պատին. Ինչպես կարող էր դա Wall հայտնվել, որ հանկարծ? Ժամանակի ընթացքում նրանք դառնում են ավելի նյարդային. Նրանք ասում են, որ իրենք ֆիզիկապես զգալ, որ խեղդամահ. Նրանք զգում ճնշումը իրենց կուրծքը. Նրանք գալիս են ինձ եւ ասում, որ իրենք չեն կարող կրել այն այլեւս. When they watch TV they see children freely playing; նրանք տեսնում են Walt Disney, նրանք տեսնում են, որ երեխաները ուրախ. Նրանք խնդրել ինձ ուղարկել նրանց խաղահրապարակների նման մի գեղեցիկ այգում. Ասում եմ, որ ես փորձում եմ, բայց ես չեմ կարող նրանց որեւէ խոստում. Իմ բոլոր երեխաները կարծում են, որ իրենց կյանքը կդառնա ավելի վատ ապագայում. Նրանք տեղյակ, նրանք խելացի. Նրանք ունեն բարձր գնահատականներ դպրոցում, բայց հետո տեսնելով, որ Wall իրենց գնահատականները իջան, եւ ես չեմ կարող ոչինչ անել նրանց համար. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

Իմ աղջիկ 16 տարեկան միշտ լռում է. Նա doesnat ուզում է պատին. Նա փակում իր աչքերը. Նա չի կարող ընկալել այն,. Մինչեւ հիմա նա ոչինչ չի ասում դրա մասին:. Մյուս երեխաները, որոնք նայում են դրան. Ամենափոքրն է, ութ, ասել, «Wow, որ այստեղ նման մի գերեզմանի!«Ես փորձում եմ պատմել իմ երեխաներին, որ ես պատրաստվում եմ աջակցել նրանց խնդրելով օգնությունը մեծ զօրութեամբ, առաջնորդների արտերկրից, Ով պետք է իշխանությունը տեղափոխել Wall. «Մի անհանգստացեք,«Ես ասել նրանց, «Ես եմ անում իմ լավագույն»: Սա ինչ է տալիս նրանց մի քիչ հույսի. I don’t know what to do if no one asks about us.

Ընկերները իմ երեխաների մոտ: Չեմ կարծում, որ պատին, փորձում են հարմարվել դրան, մինչեւ ձեր ընտանիքը կարող է անել ինչ - որ բան դրա մասին:. Նրանք հրավիրում են, քանի որ նրանք չեն կարող այցելել իմ երեխաներին. Իմ ամենահին աղջիկը չէր ուզում ունենալ ծննդյան կուսակցություն. Նա կարծում է, որ գուցե մենք պետք է կազմակերպել իր համար ավելին է, քան մենք կարող ենք թույլ տալ. Ես խնդրում եմ նրան, ինչու? Նա ասաց,, քանի որ իմ հայրը չունի աշխատանք, եւ ես Donat ուզում նրան տակ բեռը. Նրա ընկերները կանչեց իր ծննդյան օրը, եւ նրանք ասացին, որ իրենք կազմակերպել են ամեն ինչ, որ նրանք մի անակնկալ նրա համար, եւ այցելել նրան տանը. Նրանք բերել է մի տորթ եւ Անվճար!. Այնուհետեւ իմ աղջիկը ասաց, որ դա nicest ծննդյան քանի տարի է. But then she started crying because she felt shy at the same time.

* * * * * * *

Freedom նշանակում է, որ ինձ համար ապրելու է ազատ երկիր, ոչ մի վանդակի հետ նվազագույն չափով տարածք, առանց պահանջների ապրելու. Մաղթում եմ, որ ես կարող էի գնալ արտասահման, իմ երեխաների եւ ամուսնու, եւ իմ մայր օրենքի. Իմ հիշողությունները ազատության թաղված անցյալում է. Աստված պահում ինձ շարունակվում է. Մենք միշտ աղոթել Աստծուն հասնել այն մարդկանց, ովքեր կարող են օգնել մեզ, որպեսզի հեռացնել այս պատը. Սա այն է, ինչ է տալիս ինձ մի քիչ ռելիեֆով. Ես միայն ուզում ենք ապրել նորմալ կյանքով. Երբ մենք գնում են Բեթղեհեմ մեքենայով, տեսնում եք գեղեցիկ տեղերը; we go maybe once every three or four months to such a place.

Որպես երիտասարդ երեխայի, առաջ առաջին հանդարտվում, Էի ապրել մի գեղեցիկ կյանք. Մենք սովոր գնալ ամենուր են մեր մեքենաներով, եւ գրեթե ամեն օր Երուսաղեմ, քանի որ մենք ապրում ենք շատ մոտ. Կան բազմաթիվ այգիներով կա. Գնում էինք նաեւ Միջերկրական, էինք գնալ այնտեղ երեկոյան լողալ, եւ գալ ետ գիշերը. The Dead Sea է նաեւ մոտ. Երբ մտածում եմ այն ​​մասին, որ անցյալի, Ես ցավում եմ իմ երեխաների համար, քանի որ ես չեմ կարող առաջարկել գեղեցիկ բաներ են. Դա անելու համար ես պետք է ապաստան երկրից, but it is hard for me and for my family to become a refugee.