Saya Claire Anastas, seorang ibu dari dua anak, dua anak perempuan dan dua anak laki-. Kita hidup di gedung ini, dikelilingi di tiga sisi oleh Wall sembilan meter, dengan empat belas orang termasuk sembilan anak-anak dan ibu saya dalam hukum yang sakit dan memiliki rematik. Hanya satu sisi terbuka, dengan hampir setiap minggu datang melalui itu. Sambil duduk di dapur, aku melihat tiga dinding. Tentara akan membangun keempat, di tengah-tengah perkemahan mereka. As we live nearby Rachel’s Tomb, rumah kami tunduk pada tindakan militer yang parah. Toko kami - dua untuk aksesoris rumah dan dua untuk mekanik mobil - yang terletak di bawah di gedung. Mereka ditutup, ada bisnis. Di depan rumah kami digunakan untuk menjadi jalan utama ke Bethlehem. Ini adalah daerah terkaya Bethlehem di sini tapi sekarang itu adalah tempat yang menakutkan kecil. Kami tanpa tetangga; kita hanya hidup dengan dua keluarga kita sendiri. Kami dipenjara; we are buried alive in a tomb.

Selama tahun-tahun Intifadah kedua, kita sudah mengalami banyak tekanan. Di 2002, ada banyak penembakan. Kami tinggal di sebuah api lintas. Ada posisi tinggi di sekitar rumah kami, dan tentara diduduki mereka. People were shooting at them from different directions.

Anak-anak saya lumpuh ketakutan dan bahkan tidak bisa menggunakan tangan mereka. Selama beberapa penembakan peluru masuk ke rumah kami. Kita tidak tahu di mana untuk menyembunyikan; kami tidak tahu ke mana harus pergi. Situasi berlangsung satu tahun. Setiap malam anak-anak saya sedang menunggu ketika penembakan itu akan mulai. Mereka berteriak, "Sekarang adalah waktu untuk pemotretan, kita tidak ingin tidur di tempat tidur kami. "Kami harus tidur di lantai, dekat pintu. Enam dari kita tidur di sana, dalam kantong tidur, samping satu sama lain. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. Kehidupan bisnis kami telah berhenti. Dua tahun terakhir kita tidak bisa menanggungnya. Dua tahun lalu mereka memotong listrik selama empat bulan karena kita tidak bisa membayar tagihan. Kami memperpanjang kabel dari saudara saya dalam undang-undang rumah sehingga memiliki listrik setidaknya untuk hal-hal penting seperti kulkas dan utilitas rumah utama lainnya. Di 2002 suami saya memotong tangannya. Dia sangat gugup tentang situasi. Pada saat itu ia mulai mengambil hutang. Alih-alih memperbaiki mobil ia memotong tangannya. Tangannya sekarang selalu menyakitkan; setengah dari itu lumpuh. Gereja-gereja memberi sedikit bantuan, like our children as schools which reduced the fees.

Salah satu anak-anak kita, 13 th, punya dua kuman di kakinya karena pekerja sedang menggali untuk pipa kotoran sementara membersihkan tanah untuk pembangunan Tembok. Kakinya yang sensitif terhadap debu dan pasir. Aku mengirimnya ke lima dokter. Awalnya mereka tidak tahu apa itu. Itu tampak jenis baru infeksi. Meskipun antibiotik, ia tidak sembuh selama 1.5 bulan mereka menggali di sana. Aku bertanya internasional yang sedang berkunjung untuk membawa air dari Laut Mati. Yang membantu, sampai saat ini infeksi tidak datang kembali. Now he can wear his shoes normally.

Hal ini tidak sehat di sini. Kami memiliki bawah tanah bermain tapi yang ingin bermain dengan Wall sembilan meter tinggi di sekitar? Orangtua lain bisa mengirim anak-anak mereka pada perjalanan bus, tetapi bagi kita, untuk mengirim 7-8 anak-anak terlalu mahal, seperti yang kita Donat ingin mendukung beberapa anak-anak kita di atas yang lain. Jadi saya menjaga anak-anak saya di daerah yang sama, hanya di dalam kawasan Bethlehem. Itu mengerikan. Mereka harus menikmati musim panas, liburan, seperti halnya dalam kehidupan normal, mereka harus berenang. Now they just go around and visit our families.

Kami menunggu toko kami untuk membuka tapi sekarang saya tidak memiliki harapan. Klien takut untuk mengunjungi zona militer ini. Bahkan keluarga kami takut untuk mengunjungi kami. Anak-anak saya yang telah dicabut dari memiliki teman-teman datang bersama, dari anak-anak lain bermain dengan mereka. Sepanjang waktu ada disebut pos pemeriksaan darurat yang didirikan oleh tentara. Saya sendiri, empat hari yang lalu, tidak dapat memasuki rumah saya. Mereka menutup daerah untuk hari raya orang Yahudi; orang-orang Yahudi agama datang untuk berdoa di Rachelas Tomb. Aku pergi untuk membawa suami saya dengan mobil, anak-anak saya tinggal di rumah. Tidak ada yang memberitahu kami bahwa mereka adalah penutupan daerah. Ketika aku kembali dengan suami saya area yang luas di sekitar rumah ditutup. Aku mencoba untuk pergi ke pintu gerbang di markas militer terdekat. Saya berbicara dengan para prajurit di sana, menunggu selama dua jam di hambatan militer yang berbeda. Seorang perwira tinggi peringkat keluar dari jip dan menyuruh kami untuk pergi. awhy kau di sini?ae tanyanya. Saya katakan kepadanya, ini adalah rumah saya. Aku menunjukkan kepadanya. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya perlu untuk memasukkan tidur di sini. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya memiliki anak-anak; bahwa mereka sedang menunggu untuk saya. Dia mengatakan kepada saya bahwa mereka bisa mengurus diri sendiri. Itu luar biasa. Saya katakan kepadanya, "Di mana saya harus pergi, Aku harus tidur di rumah saya!ae Dia mengatakan, aTurn sekitar,"Dalam bahasa Ibrani. Dia mengatakan kepada prajurit di pintu gerbang, "Jangan biarkan mereka tinggal di sini, mereka harus pergi. "Prajurit di pintu gerbang berdiri seolah membeku dan tidak melakukan apa-apa, as if he did not want to follow this inhuman order.

Kami berpikir untuk pergi ke Nativity Persegi, ke gereja, meminta untuk tidur di sana. Bagaimanapun, itu tengah malam, semua orang tidur. Lalu aku menelepon saudara saya, yang mengatakan kepada saya untuk datang dengan cepat dan tidur di rumahnya. Ketika saya menelepon anak-anak saya, putra bungsu saya diminta untuk tidur di tempat tidur saya, bersama dengan adiknya tertua, sehingga merasa lebih nyaman. Ipar saya bertanya keesokan harinya para pemimpin militer untuk memberitahu kami masukkan. Kami terlambat untuk gereja dan saya ingin berdoa. Masih ada penutupan. Ipar saya meminta mereka untuk belas kasihan, dan untuk memungkinkan kita untuk masuk dan keluar. Seorang kerabat telah meninggal dan kami harus menghadiri pemakaman. Finally we were allowed to enter our house.

Masalah utama adalah bahwa anak-anak saya menderita banyak. Mereka sering menangis. Mereka Donat merasa bahwa mereka memiliki masa depan apapun. The Wall didirikan hanya dalam satu hari. Di pagi hari mereka memiliki tampilan normal, di malam hari mereka memiliki Tembok di depan. Mereka duduk di sebelah jendela dan mulai menangis sambil melihat Tembok. Bagaimana mungkin Dinding ini muncul begitu tiba-tiba? Seiring waktu mereka telah menjadi lebih gugup. Mereka mengatakan bahwa mereka merasa secara fisik yang tercekik. Mereka merasakan tekanan di dada mereka. Mereka datang kepada saya dan mengatakan bahwa mereka tidak bisa tahan lagi. When they watch TV they see children freely playing; mereka melihat Walt Disney, mereka melihat bahwa anak-anak senang. Mereka meminta saya untuk mengirim mereka ke taman bermain seperti taman yang bagus. Saya memberitahu mereka bahwa saya mencoba tapi aku tidak bisa memberi mereka janji apapun. Semua anak-anak saya berpikir bahwa hidup mereka akan menjadi lebih buruk di masa depan. Mereka sadar, mereka pintar. Mereka memiliki nilai tinggi di sekolah, tapi setelah melihat Wall tanda mereka turun, dan aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk mereka. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

Gadis saya 16 lama tahun selalu diam. Dia doesnat ingin melihat Tembok. Dia menutup matanya. Dia tidak bisa memahaminya. Sampai sekarang dia tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu. Anak-anak lain melihat itu. Yang termuda, delapan, tersebut, "Wow, itu di sini seperti kuburan!"Saya mencoba untuk memberitahu anak-anak saya bahwa saya akan mendukung mereka dengan meminta bantuan dari kekuatan besar, pemimpin dari luar negeri, yang memiliki kekuatan untuk memindahkan Dinding. "Jangan khawatir,"Saya memberitahu mereka, "Saya melakukan yang terbaik." Ini adalah apa yang memberi mereka sedikit harapan. I don’t know what to do if no one asks about us.

Teman-teman anak-anak saya mengatakan: Jangan berpikir tentang dinding, mencoba untuk menyesuaikan diri sampai keluarga Anda dapat melakukan sesuatu tentang hal itu. Mereka mengundang mereka, karena mereka tidak dapat mengunjungi anak-anak saya. Putri tertua saya tidak ingin memiliki pesta ulang tahun. Dia berpikir bahwa mungkin kita akan mengatur untuk dia lebih dari yang kita mampu. Aku bertanya padanya, mengapa? Dia mengatakan, karena ayah saya tidak memiliki pekerjaan, dan saya Donat ingin menempatkan dia di bawah beban. Teman-temannya menelepon saya untuk ulang tahunnya, dan mereka mengatakan bahwa mereka akan mengatur segalanya, bahwa mereka akan membuat kejutan untuknya, dan akan mengunjunginya di rumah. Mereka membawa kue dan hadiah. Setelah putri saya mengatakan bahwa itu adalah ulang tahun terbaik sejak tahun. But then she started crying because she felt shy at the same time.

Kebebasan berarti bagi saya hidup di negara bebas, tidak dalam kandang dengan jumlah minimal ruang, tanpa persyaratan hidup. Saya berharap bahwa saya bisa pergi ke luar negeri, dengan anak-anak saya dan suami, dan ibu saya dalam hukum. Kenangan saya kebebasan dimakamkan di masa lalu. Tuhan membuat saya terjadi. Kami selalu berdoa kepada Tuhan untuk menjangkau orang-orang yang dapat membantu kita untuk menghilangkan dinding ini. Ini adalah apa yang memberi saya sedikit lega. Saya hanya ingin hidup normal. Ketika kita pergi di sekitar Bethlehem dengan mobil, Anda melihat tempat-tempat yang bagus; we go maybe once every three or four months to such a place.

Sebagai anak muda, sebelum pertama Intifada, Aku dulu hidup bagus. Kami digunakan untuk pergi mana-mana dengan mobil kami, dan hampir setiap hari ke Yerusalem, karena kita hidup sangat dekat. Ada banyak taman di sana. Kami juga pergi ke Mediterania, kita digunakan untuk pergi ke sana di malam hari untuk berenang, dan datang kembali di malam hari. Laut Mati juga dekat. Ketika saya berpikir tentang masa lalu, Aku merasa kasihan anak-anak saya karena saya tidak bisa menawarkan hal-hal yang indah bagi mereka. Untuk melakukannya saya harus mengungsi dari negara, but it is hard for me and for my family to become a refugee.