클레어 Anastas입니다, 두 아이의 어머니, 두 여자와 두 남자. 우리는이 건물에 살고, 구 미터의 벽 삼면에서 포위, 아픈 류머티즘이 법에 아홉 어린이와 어머니를 포함하여 열네 사람과. 한면이 열려, 거의 모든 태양 그것을 통해 오는. 부엌에 앉아있는 동안 나는 3 벽을 참조. 군대는 네 번째를 구축하는 것입니다, 자신의 캠프의 중간에. As we live nearby Rachel’s Tomb, 우리 집은 심각한 군사적 조치 될 수 있습니다. 우리의 상점 - 홈 액세서리 두 자동차 역학의 또 다른 두 개의은 - 건물 아래에 있습니다. 그들은 폐쇄, 아무 사업도 없다. 우리 집 앞에 베들레헴에 메인 스트리트로 사용. 그것은 여기 베들레헴의 부유 한 지역 이었지만 지금은 작은 무서운 곳입니다. 우리는 이웃하지 않고 있습니다; 우리는 단지 우리 자신의 두 가족과 함께 살. 우리는 투옥; we are buried alive in a tomb.

두 번째 인티파다의 년 동안, 우리는 이미 많은 압력을 경험. 에 2002, 촬영이 많이 있었다. 우리는 '크로스 파이어'에 살고. 높은 위치는 우리 집 근처에있다, 그리고 군인을 점유. People were shooting at them from different directions.

내 아이들은 두려움 마비되었고, 심지어 자신의 손을 사용 할 수 없습니다. 총격 사건의 일부 동안 총알이 우리 집에 들어갔다. 우리는 숨을 곳 몰랐다; 갈 곳을 우리는 알지 못했다. 상황 일년 지속. 촬영이 시작합니다 때 내 아이가 기다리고 있었다 매일 밤. 그들은 소리 쳤다, "지금 촬영하는 시간입니다, 우리는 우리의 침대에서 잠을 싶지 않아요. "우리는 바닥에서 잠을 자고했다, 문 근처. 우리 여섯이 잠, 침낭에, 서로 옆. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. 우리의 사업의 삶 중지. 우리는 그것을 참을 수 없어 지난 2 년. 우리는 청구서를 지불 할 수 없기 때문에 2 년 전 그들은 4 개월 전기를 잘라. 적어도 냉장고와 다른 주요 집 유틸리티와 같은 중요한 정보가 전기를 갖도록 우리는 법의 집에 내 동생의 전선을 확장. 에 2002 남편이 그의 손을 잘라. 그는 상황에 대해 너무 긴장했다. 당시 그는 빚을 가지고 시작. 대신 차를 고정으로 그는 자신의 손을 잘라. 그의 손은 이제 항상 고통; 그것의 절반 마비. 교회는 약간의 도움을 준, like our children as schools which reduced the fees.

우리의 아이들 중 하나, 13 세, 벽의 건물의 바닥을 청소하는 동안 노동자는 하수 파이프 파고 있었기 때문에 자신의 다리에 두 개의 세균을 가지고. 그의 다리는 먼지와 모래에 민감. 나는 다섯 의사로 그를 보냈다. 처음에 그들은 그것이 무엇인지 알지 못했다. 이는 감염의 새로운 종류를 보였다. 항생제에도 불구하고, 그 동안 잘 도착하지 않았다 1.5 달 그들은 거기에 파고 있었다. 나는 죽은 바다에서 물을 가지고 방문 누구 국제 물었다. 즉, 도움, 지금까지 감염은 돌아 오지 않았다. Now he can wear his shoes normally.

그것은 여기에 건강에 해로운. 우리는 플레이 그라운드을 가지고 있지만 사람은 주위에 아홉 미터 높이의 벽과 함께 놀고 싶어? 다른 부모는 버스 여행에 자녀를 보낼 수, 하지만 우리, 보내 7-8 아이들은 너무 비싸다, 우리는 도나로 다른 이상 우리 아이들을 부탁합니다. 그래서 같은 지역에있는 아이들을 유지, 바로 베들레헴 지구 내부. 끔찍하다. 그들은 여름을 즐길 수 있어야합니다, 휴일, 모든 정상적인 생활에서와 같이, 그들은 수영을해야합니다. Now they just go around and visit our families.

우리는 열 수있는 우리의 상점을 기다리고 있습니다 만, 지금은 희망이 없습니다. 클라이언트는이 군사 지역을 방문 두려워. 심지어 우리 가족은 우리에게 방문을 지불하는 것을 두려워합니다. 내 아이들은 친구를 따라 오는 데에서 박탈, 그들과 함께 노는 다른 아이들. 모든 시간 군대에 의해 설정 소위 비상 체크 포인트가있다. 나 자신, 4 일 전에, 내 집에를 입력 할 수 없습니다. 그들은 유대인 잔치에 대한 영역을 폐쇄; 종교적인 유대인들은 Rachelas 무덤에서기도하게되었다. 나는 차에 남편을 가져 갔다, 아이들이 집에 머물. 아무도는이 지역에게 폐쇄했다라고 우리에게 이야기하지. 내 남편과 함께 돌아 왔을 때 집 주변 넓은 지역이 닫혔습니다. 나는 근처의 군사 본부의 게이트로 이동하려. 나는 거기에 군인과 통화, 다른 군 장벽에서 2 시간 동안 기다렸다. 고위급 장교가 지프에서 나​​온 멀리 갈 우리에게 말했다. aWhy 여기 있습니다?AE 그는 물었다. 나는 그에게 말했다, 이것은 내 집이다. 나는 그에게 그것을 보여 주었다. 나는 여기에 잠을 입력 할 필요가 있다고 그에게 말했다. 나는 어린 아이들이 있던 그에게 말했다; 그들은 나를 기다리고 있다고. 그는 그들이 자신을 돌볼 수 있다고 나에게 말했다. 그것은 믿어지지 않았다. 나는 그에게 말했다, "어디까지 가야합니까, 내 집에서 잠을 필요로!AE 그는 말했다, 주위 aTurn,"히브리어. 그는 문에 군인을 말했다, "그들이 여기에 머물게하지 마십시오, 그들은 멀리 가야한다. "게이트에서 군인 냉동 것처럼 서서 아무것도하지 않았다, as if he did not want to follow this inhuman order.

우리는 예수 탄생 광장에 갈 생각으로, 교회, 이 잠을 물어. 결국, 자정이었다, 모두가 잠. 그럼 난 내 동생이라고, 누가 자신의 집에 신속하고 잠 와서 나에게 말했다. 나는 내 아이를 호출하면, 내 막내 아들이 내 침대에서 잠을 요청, 함께 그의 오래된 자매, 더 편안하게 할 수 있도록. 법률에 내 동생은 우리가 입력 할 수 있도록하기 위해 다음 날 아침에 군사 지도자를 요구. 우리는 교회 늦었 나는기도하기를 원했다. 폐쇄는 여전히 있었다. 법률에 내 동생이 자비를 그들에게 물었다, 우리가에서 외출 할 수 있도록. 상대는 죽고 우리는 장례에 참석하기 위해 필요. Finally we were allowed to enter our house.

가장 큰 문제는 아이들이 많은 고통을 것입니다. 그들은 종종 울고있다. 그들은 어떤 미래가 있다고 생각 도나. 벽은 단 하루 만에 건립. 아침에 그들은 일반보기를했다, 저녁에 그들 앞에 벽이 있었다. 그들은 창문 옆에 앉아 벽을 바라 보면서 울기 시작. 어떻게이 벽이 갑자기 나타날 수? 시간이 지남에 따라 그들은 더 긴장이되었다. 그들은 물리적으로 질식되는 느낌 말. 그들은 그들의 가슴에 따라 압력을 느낄. 그들은 나에게 와서 그들이 더 이상 견딜 수 있다고. When they watch TV they see children freely playing; 그들은 월트 디즈니 참조, 그들은 아이들이 행복한 것을 볼. 그들은 좋은 공원 같은 놀이터에 보내달라고. 내가 보는 것이 그들에게 그러나 나는 그들에게 어떤 약속을 줄 수. 모든 아이들은 자신의 인생에 앞으로 악화 될 것이라고 생각. 그들은 알고있다, 그들은 똑똑. 그들은 학교에서 높은 점수를 가지고, 하지만 벽을 본 후 자신의 마크를 내려 갔다, 나는 그들을 위해 아무것도 할 수 없습니다. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

내 여자의 16 살은 항상 침묵. 그녀는 벽보고 싶지 doesnat. 그녀는 그녀의 눈을 닫습니다. 그녀는 그것을 이해할 수 없다. 지금까지 그녀는 그것에 대해 아무 말도하지 않습니다. 다른 아이들은보고있다. 막내, 여덟, 고 말했다, "와우, 그것은 무덤처럼 여기!"나는 큰 힘의 도움을 요청하여이를 지원 예정 나의 아이들에게 시도, 해외에서 지도자, 벽을 이동하는 힘이있는 사람. "걱정하지 마세요,"나는 그들에게, "나는 최선을 다하고 있습니다."이것은 그들에게 희망의 비트를주는 것입니다. I don’t know what to do if no one asks about us.

내 아이의 친구는 말한다: 벽에 대해 생각하지 마십시오, 당신의 가족이 그것에 대해 뭔가를 할 수있을 때까지 그것을 조정하려고. 그들은 초대, 그들은 아이들을 방문 할 수 있기 때문에. 내 오래된 딸 생일 파티를 갖고 싶어하지 않았다. 그녀는 어쩌면 우리가 더 많은 우리가 감당할 수있는 것보다 그녀를 위해 구성 것이라고 생각. 나는 그녀에게 물어, 이유? 그녀는 말했다, 아버지는 일이 없기 때문에, 내가 부담에서 그를두고 싶은 도나. 그녀의 친구는 그녀의 생일에 나에게 전화를, 그리고 그들은 모든 것을 정리 것이라고 말했다, 그들은 그녀를 위해 깜짝 선물을 할 것이라고, 집에서 그녀를 방문 것. 그들은 케이크와 선물을 가져. 그 후 내 딸은 년 이후 가장 멋진 생일라고 말했다. But then she started crying because she felt shy at the same time.

자유 나 자유 국가에 살고있는 수단, 아니 최소한의 공간과 케이지, 생활의 요구 사항이없는. 나는 해외로 갈 수 있다는 희망, 아이들과 남편과 함께, 및 법률에 내 어머니. 자유의 내 기억은 과거에 묻혀있다. 하나님이 나에게 일어나고 유지. 우리는 항상이 벽을 제거하기 위해 우리를 도울 수있는 사람을 도달하는 하나님 께기도. 이것은 나에게 안도의 비트를주는 것입니다. 난 단지 정상적인 생활을 할. 우리는 자동차로 베들레헴 주변에 갈 때, 당신은 좋은 장소를 참조; we go maybe once every three or four months to such a place.

어린 아이로, 첫 번째 인티파다 이전, 나는 좋은 생활을하는 데 사용. 우리는 우리의 자동차에 의해 사방에 이동하는 데 사용, 예루살렘에 거의 매일, 우리는 아주 가까이 살고 있기 때문에. 공원이 많이 있습니다. 우리는 또한 지중해에 갔다, 우리는 수영을 저녁에 거기 가서하​​는 데 사용, 밤에 다시 와서. 사해도 가깝습니다. 나는 과거에 대해 생각할 때, 나는 그들에게 아름다운 것을 제공 할 수 있기 때문에 나는 내 아이에 대한 유감. 나는이 나라에서 피난해야합니다 이렇게하려면, but it is hard for me and for my family to become a refugee.