Esu Claire Anastasija, Dviejų vaikų motina, dvi mergaitės ir du berniukai. Mes gyvename šiame pastate, apsuptas iš trijų pusių devynių metrų sienos, su keturiolika asmenų, įskaitant devynis vaikus ir mano anyta, kuris serga ir reumatą. Tik viena pusė yra atviri, su vos bet saulė ateina per jį. Sėdėdami virtuvėje matau tris sienos. Kariuomenė ketina statyti ketvirtą vieną, viduryje jų stovyklą. As we live nearby Rachel’s Tomb, mūsų namas yra taikomi dideli karines priemones. Mūsų parduotuvės - dvi namų aksesuarų ir dar du automobilių mechanika - yra žemiau pastate. Jie uždaryti, nėra verslas. Priešais mūsų namą būdavo pagrindinė gatvė į Betliejų. Tai buvo turtingiausių plotas Betliejaus čia, bet dabar ji yra maža baisi vieta. Esame be kaimynų; mes tiesiog gyventi su dviem šeimoms mūsų pačių. Mes įkalinta; we are buried alive in a tomb.

Per antrąją intifados metų, mes jau patyrė daug spaudimo. Į 2002, ten buvo šaudymo aikštelė. Mes gyvenome kryžminę ugnį. Yra didelis pozicijas aplink mūsų namą, ir kareiviai okupavo juos. People were shooting at them from different directions.

Mano vaikai buvo paralyžiuota baimės ir net negalėjo naudoti savo rankas. Per kai šaudymai kulkos į mūsų namus. Mes nežinojome, kur paslėpti; mes nežinojome, kur eiti. Situacija tęsėsi vienerius metus. Kiekvieną naktį mano vaikai laukė kai šaudymo pradės. Šaukė, "Dabar yra šaudymo laikas, mes nenorime miegoti mūsų lovos. "Mums teko miegoti ant grindų, prie durų. Iš mūsų šešių ten miegojo, ir miegmaišiai, vienas šalia kito. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. Mūsų verslo gyvenimas sustojo. Per pastaruosius dvejus metus mes negali pakęsti. Prieš dvejus metus jie sumažinti keturis mėnesius elektros, nes mes negalėjome apmokėti sąskaitą. Mes išplėtė mano brolis laidus įstatymus namus taip, kad elektros energijos bent jau svarbių dalykų, pavyzdžiui, šaldytuvas ir kiti pagrindiniai namų komunalinių paslaugų. Į 2002 mano vyrui sumažinti ranką. Jis buvo taip susijaudinęs apie situaciją. Tuo metu jis pradėjo imtis skolas. Užuot nustačiusi automobilį jis nutraukė ranką. Jo ranka dabar visada skausminga; pusė iš jų yra paralyžiuotas. Bažnyčios davė šiek tiek padėti, like our children as schools which reduced the fees.

Vienas iš mūsų vaikų, 13 metai, turiu du mikrobus kojomis, nes darbuotojai buvo kasti kanalizacijos vamzdžių, o kliringo dirvą sienos pastato. Jo kojos jautrus dulkių ir smėlio. Aš pasiuntė jį į penkias gydytojai. Iš pradžių jie nežinojo, kas tai buvo. Jis atrodė naujos rūšies infekcija. Nepaisant antibiotikų, jis nebuvo gerai gavo per 1.5 mėnesį jie buvo kasti ten. Aš paklausiau, tarptautinė, kuris buvo dėl vizito, kad vandens iš Negyvosios jūros. Tai padėjo, iki dabar infekcijos negrįžo. Now he can wear his shoes normally.

Tai nesveika čia. Mes turime žemyn žaidimų aikštelė, bet kurie nori žaisti su devynių metrų aukščio siena aplink? Kiti tėvai gali siųsti savo vaikus į kelionę autobusu, bet mums, siųsti 7-8 vaikai yra per brangus, kaip mes Donat noriu pritarti kai mūsų vaikams virš kito. Taigi aš nuolat mano vaikus toje pačioje srityje, tik viduje Betliejaus apylinkėse. Tai yra baisi. Jie turi mėgautis vasara, šventės, kaip ir bet normalaus gyvenimo, jie turi plaukti. Now they just go around and visit our families.

Laukiame mūsų parduotuvėse atidaryti, bet dabar aš neturiu vilties. Klientai bijo aplankyti šią karinę zoną. Net mūsų šeima bijo mokėti mums apsilankyti. Mano vaikai yra netekę gražu draugai ateina kartu, iš kitų vaikų, žaidusių su jais. Visą laiką yra vadinamosios skubios pasienio kontrolės postuose įsteigtais armijos. Aš pats, keturias dienas prieš, nepavyko patekti į savo namus. Jie uždarė už žydų šventę plotas; religinės žydų atvyko melstis Rachelas kapas. Aš nuėjau, kad mano vyras su automobiliu, mano vaikai liko namuose. Niekas mums sakė, kad jie buvo uždaryti plotas. Kai grįžau su vyru didelį plotą aplink namą uždarytas. Bandžiau pereiti prie vartų, prie netoliese kariniai štabai. Kalbėjau su kariais ten, laukiau dvi valandas skirtingu karinių kliūčių. Aukšto rango pareigūnas išėjo iš Jeep ir liepė mums išeiti. aWhy esate čia?ae jis paprašė. Pasakiau jam,, tai yra mano namai. Aš parodžiau jam. Aš jam pasakiau, kad man reikia įvesti čia miegoti. Pasakiau jam, kad aš vaikus; kad jie manęs laukia. Jis man pasakė, kad jie galėtų pasirūpinti savimi. Tai buvo neįtikėtinas. Pasakiau jam,, "Kur man eiti, Man reikia miegoti mano namuose!ae Jis sakė,, aTurn aplink,"Hebrajų. Jis papasakojo kareivis prie vartų, "Neleisk jiems gyventi čia, jie turi išeiti. "Eilinis prie vartų stovėjo tarsi užšaldyti ir nieko nedarė, as if he did not want to follow this inhuman order.

Mes galvojame eiti į Kristaus gimimo aikštėje, į bažnyčią, paklausti ten miegoti. Šiaip ar taip, tai buvo vidurnaktis, visi miegojo. Tada aš pašaukiau savo brolį, , kuris man pasakė, kad ateis greitai ir miegoti savo namuose. Kai aš vadinamas mano vaikai, mano jauniausias sūnus paprašė miegoti mano lovoje, kartu su savo seniausia sesuo, taip jaučiasi. Mano brolis teisės paprašė kitą rytą karinius lyderius mums įvesti. Mes buvome vėlai bažnyčios ir norėjau melstis. Yra dar uždarymas. Mano brolis teisės paprašė malonės, ir leidžia mums eiti ir iš. Giminaitis mirė ir mes turėjome dalyvauti laidojant. Finally we were allowed to enter our house.

Pagrindinė problema yra tai, kad mano vaikai patyrė daug. Jie dažnai verkia. Jie Donat manau, kad jie turi ateitį. Siena buvo pastatyta vos per vieną dieną. Ryte jie turėjo normalų vaizdą, vakare jie turėjo sieną priešais. Jie sėdėjo prie lango ir pradėjo verkti, o žiūri į lenta. Kaip tai galėtų siena atrodo taip staiga? Laikui bėgant jie tapo daugiau nervų. Jie sako, kad jie fiziškai jausti yra pasmaugti. Jie jaučia spaudimą savo motinos. Jie ateina pas mane ir sako, kad jie negali būti it anymore. When they watch TV they see children freely playing; jie mato Walt Disney, jie mato, kad vaikai yra laimingi. Jie prašo manęs atsiųsti juos žaidimų aikštelėse, pavyzdžiui, gražus parkas. Sakau jiems, kad aš pabandyti, bet aš negaliu suteikti jiems jokių vilčių. Visi mano vaikai mano, kad jų gyvenimas taps blogiau ateityje. Jie žino,, jie yra protingas. Jie turi aukštą ženklai mokykloje, bet pamatę Sieną jų pažymiai sumažėjo, ir aš negaliu nieko daryti jiems. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

Mano mergina 16 metai visada tyli. Ji doesnat norėsite pažvelgti sienos. Ji uždaro savo akis. Ji negali suprasti, kad. Iki šiol ji nieko nesako apie tai. Kiti vaikai žiūri į jį. Jauniausias vienas, Aštuonerių, sakė, "Oho, tai čia kaip kapas!"Aš stengiuosi pasakyti savo vaikams, kad aš juos remti, prašant galingos pagalbos, lyderių iš užsienio, kurie turi teisę perkelti Sieną. "Nesijaudinkite,"Aš juos pasakyti, "Aš darau mano geriausias." Tai, kas suteikia jiems vilties šiek tiek. I don’t know what to do if no one asks about us.

Mano vaikų draugai sako: Negalima galvoti apie sienos, bandyti prisitaikyti prie jo iki jūsų šeima gali padaryti kažką apie jį. Jie pakviesti juos, nes jie negali aplankyti savo vaikus. Mano seniausių dukra nenorėjo turėti gimtadienį. Ji manė, kad galbūt turėtume organizuoti jai daugiau nei mes galime sau leisti. Aš klausiu jos, kodėl? Ji sakė,, nes mano tėvas neturi darbo, ir aš Donat norite įdėti jį pagal našta. Jos draugai pakvietė mane į savo gimtadienį, ir jie sakė, kad jie būtų organizuoti viską, kad jie būtų padaryti jai staigmeną, ir būtų pas ją namuose. Jie atnešė tortą ir dovanos. Vėliau mano dukra sakė, kad tai buvo gražiausias gimtadienis nuo metų. But then she started crying because she felt shy at the same time.

Laisvė reiškia man gyvename laisvoje šalyje, ne narve su minimaliu kiekiu erdvėje, be gyvenimo reikalavimus. Linkiu, kad galėčiau vykti į užsienį, su savo vaikais ir vyru, ir mano anyta. Mano prisiminimai apie laisvę palaidoti praeitį. Dievas saugo mane vyksta. Mes visada melstis Dievui galimybę pasiekti žmones, kurie gali mums padėti siekiant pašalinti šią sieną. Tai, ką man suteikia palengvėjimo tiek. Aš tik noriu gyventi normalų gyvenimą. Kai mes einame aplink Betliejų automobiliu, pamatysite gražių vietų; we go maybe once every three or four months to such a place.

Kaip mažas vaikas, iki pirmojo intifados, Aš gyventi gražią gyvenimą. Mes naudojome eiti visur mūsų automobiliams, ir beveik kiekvieną dieną į Jeruzalę, nes mes gyvename labai arti. Yra parkų daug ten. Mes taip pat nuvyko į Viduržemio jūros, mes naudojamas ten vakare maudytis, ir grįžti naktį. Negyvosios jūros taip pat netoli. Kai aš galvoju apie praeitį, Man gaila savo vaikų, nes aš negaliu pasiūlyti gražių dalykų jiems. Norėdami tai padaryti, aš turiu prieglobsčio iš šalies, but it is hard for me and for my family to become a refugee.