मी क्लेअर Anastas आहे, दोन मुलांचे आई, दोन मुली आणि दोन मुले. आम्ही या इमारतीतील राहतात, नऊ मीटर वॉल तीन बाजूंच्या वेढलेले, आजारी आहे आणि संधिवात आहे िवधी नऊ मुले आणि माझी आई समावेश चौदा व्यक्ती सह. केवळ एक बाजू उघड्या आहे, मात्र कोणत्याही सूर्य त्यातून येत असलेल्या. स्वयंपाकघर मध्ये बसून करताना मी तीन भिंती पाहू. सैन्य एक चौथ्या तयार करणार आहे, त्यांच्या शिबिराच्या मध्यभागी. As we live nearby Rachel’s Tomb, आमच्या घरात तीव्र लष्करी उपाय अधीन आहे. आमचे दुकाने - होम सुटे दोन आणि कार यांत्रिकी दुसर्या दोन - इमारतीतील खाली स्थित आहेत. ते बंद आहेत, नाही व्यवसाय आहे. आमच्या घराच्या समोर बेथलेहम मुख्य रस्त्यावर असायचा. इथे बेथलेहम च्या सर्वात श्रीमंत क्षेत्र होते पण आता ती एक लहान धडकी भरवणारा स्थान आहे. आम्ही शेजारी न आहेत; आम्ही फक्त आमच्या स्वत दोन कुटुंबांना सह जगणे. आम्ही कैदेत आहेत; we are buried alive in a tomb.

दुसरा Intifada च्या वर्षात, आम्ही आधीच जास्त दबाव अनुभवी. मध्ये 2002, शूटिंग भरपूर आली. आम्ही एक क्रॉस आग वास्तव्य. उच्च पदांवर आमच्या घरात सुमारे आहेत, आणि शिपायांनी त्यांना व्याप्त. People were shooting at them from different directions.

माझी मुले भीतीने paralyzed आले आणि अगदी त्यांच्या हात वापर करू शकत नाही. Shootings काही दरम्यान बुलेट्स आमच्या घरात प्रवेश केला. आम्ही कुठे लपविण्यासाठी माहित नाही; जा कुठे आम्ही माहीत नाही. परिस्थिती एक वर्ष खेळलेला. शूटिंग सुरू होईल तेव्हा माझी मुले वाट पाहत होते प्रत्येक रात्री. ते shouted, "आता नेमबाजी वेळ आहे, आम्ही आमच्या बेड मध्ये झोप नको. "आम्ही मजला वर झोप लागत होती, दरवाजा जवळ. आम्हाला सहा तेथे स्लिप चे भू.का. रुप, त्से पिशव्या मध्ये, एकमेकाला पुढील. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. आमच्या व्यवसायात जीवन थांबविले आहे. आम्ही तो सहन करू शकत नाही गेल्या दोन वर्षांत. आम्ही बिल भरावे न शकल्यामुळे दोन वर्षांपूर्वी ते चार महिने वीज कट. किमान फ्रीज आणि इतर मुख्य घर उपयुक्तता अशी महत्त्वपूर्ण गोष्टी साठी वीज आहेत म्हणून आम्ही कायदे घरात माझा भाऊ पासून तारा विस्तारित. मध्ये 2002 माझे पती हात कट. त्यांनी परिस्थिती बद्दल घाबरलेला होतो. यावेळी तो येणी घेणे सुरु. त्याऐवजी कार निराकरण च्या त्याने हात कापून. हात आता नेहमी वेदनादायक आहे; तो अर्धा paralyzed आहे. चर्च थोडे मदत दिली, like our children as schools which reduced the fees.

आमच्या मुलांना एक, 13 वर्षांचा, भिंत इमारतीसाठी ग्राउंड साफ करताना कामगार सांडपाणी पाईप्स साठी खोदणे होते कारण त्याच्या पाय दोन जंतू आला. त्याचे पाय धूळ आणि वाळू अत्यंत संवेदनशील असतात. मी पाच डॉक्टर त्याला पाठविले. सुरूवातीला ते होते काय माहीत नाही. हे संक्रमण एक नवा प्रकार पाहिले. प्रतिजैविक असूनही, तो दरम्यान तसेच आला नाही 1.5 महिना ते तेथे खोदणे होते. मी मृत समुद्र पाणी आणण्यासाठी एक भेट कोण आंतरराष्ट्रीय विचारले. त्या मदत, आता पर्यंत संक्रमण परत नाहीत. Now he can wear his shoes normally.

तो येथे आजारी आहे. आम्ही एक नाटक ग्राउंड खाली आहे परंतु ज्यांना सुमारे नऊ मीटर उच्च वॉल प्ले करू इच्छिते? इतर पालकांना एक बस ट्रिप सुटीच्या मुलांना पाठवू शकतात, पण आमच्यासाठी, पाठविण्यासाठी 7-8 मुलांना खूप महाग आहे, आम्ही donat इतर वरील आपल्या मुलांना काही मिळतं इच्छित. त्यामुळे मी याच भागात माझी मुले ठेवा, फक्त बेथलेहम जिल्हा आत. त्या भयानक आहे. ते उन्हाळ्यात आनंद पाहिजे, सुटी, कोणत्याही सामान्य जीवनात म्हणून, ते पोहणे पाहिजे. Now they just go around and visit our families.

आम्ही उघडण्यासाठी आमच्या दुकाने प्रतीक्षेत आहेत पण मी आता आशा आहे. क्लायंट या लष्करी क्षेत्र भेट भयभीत आहेत. अगदी आमच्या कुटुंब आम्हाला भेट देतात घाबरत आहे. माझे मुलांना मित्र बाजूने येत येत पासून वंचित आहेत, त्यांच्याबरोबर खेळताना इतर मुले. सर्व वेळ फौज स्थापन तथाकथित आणीबाणी checkpoints आहेत. मी स्वतः, चार दिवसांपूर्वी, माझे घर प्रविष्ट करण्यात अक्षम आहे. ते एक ज्यू मेजवानी क्षेत्र बंद; धार्मिक यहूदी Rachelas थडगे येथे प्रार्थना आले. मी गाडी माझे पती आणण्यासाठी गेला, माझी मुले घरात राहिला. कोणीही ते क्षेत्र बंद होते की आम्हाला सांगितले. मी माझे पती सह परत तेव्हा घर भोवती मोठ्या भागात बंद करण्यात आला. मी जवळपास लष्करी मुख्यालयात गेट जाण्याचा प्रयत्न. मी तेथे सैनिक सह बोलले, विविध लष्करी अडथळ्यांना येथे दोन तास वाट पाहत. एक उच्च क्रमांकावर अधिकारी एक जीप बाहेर आला आणि जाण्याची आम्हाला सांगितले. aWhy तुम्ही इथे आहात?ए तो विचारले. मी त्याला सांगितले, हे माझे घर आहे. मी त्याला तो आला. मी इथे झोप लागत प्रविष्ट करण्यासाठी आवश्यक की त्याला सांगितले. मी तरुण मुले होती त्याला सांगितले; ते मला वाट पाहत होते की. त्यांनी स्वत: काळजी लागू शकतात की मला म्हणाला. तो अविश्वसनीय होते. मी त्याला सांगितले, "कुठे जावे लागेल नका, मी माझ्या घरात झोप आवश्यक आहे!ए तो म्हणाला, सुमारे aTurn,"हिब्रू मध्ये. त्यांनी गेट येथील लढवय्या सांगितले, "त्यांना येथे राहू द्या नका, ते दूर जावे. "गेट येथील कामचुकारपणा गोठविली तर उभा राहिला आणि काहीही न, as if he did not want to follow this inhuman order.

आम्ही जन्म स्क्वेअर जाण्याचा विचार होते, चर्च करण्यासाठी, तेथे झोप विचारण्याची. अखेर, तो मध्यरात्री होते, प्रत्येकजण स्लिप चे भू.का. रुप. मग मी माझा भाऊ म्हणतात, कोण त्याच्या घरी त्वरीत आणि झोप प्रती येणे मला सांगितले. मी माझी मुले म्हणतात तेव्हा, माझ्या लहान मुलाने माझ्या अंथरूणावर झोप लागत विचारले, एकत्र त्याच्या सर्वात जुने बहीण सह, अधिक आरामदायक वाटत म्हणून. िवधी माझे भाऊ आम्हाला प्रविष्ट करू दुसर्या दिवशी सकाळी लष्करी नेते विचारले. आम्ही चर्च साठी उशीरा होते आणि मी प्रार्थना करायचे. एक बंद तरीही आली. िवधी माझे भाऊ दया त्यांना विचारले, आणि आम्हाला बाहेर जाण्यासाठी परवानगी देणे. नातेवाईक मृत्यू झाला होता आणि आम्ही दफन उपस्थित गरज. Finally we were allowed to enter our house.

मुख्य समस्या माझी मुले भरपूर ग्रस्त आहे. ते अनेकदा रडत आहेत. ते कोणत्याही भावी असल्याचे वाटत donat. वॉल फक्त एका दिवसात उभी करण्यात आली. सकाळी ते सामान्य दृश्य होते, संध्याकाळी ते समोर वॉल होते. ते पुढील विंडो बसला आणि वॉल पाहत असताना रडत सुरु. कसे हे वॉल म्हणून अचानक दिसून शकते? कालांतराने ते अधिक चिंताग्रस्त झाले आहेत. ते शारीरिक जीव जात वाटत असे म्हणणे. ते त्यांच्या स्तन वर दबाव वाटत. ते मला येऊन ते आता तो सहन करू शकत नाही असे म्हणणे. When they watch TV they see children freely playing; ते वॉल्ट डिस्नी पाहू, ते मुलांना आनंदी आहेत दिसेल. ते एक छान पार्क सारख्या क्रीडांगि त्यांना पाठवण्यासाठी मला विचारू. मी प्रयत्न त्यांना सांगा पण मी त्यांना कोणत्याही वचन देऊ शकत नाही. सर्व माझी मुले त्यांच्या आयुष्यात भविष्यात वाईट होईल असे वाटते. ते जाणीव आहे, ते स्मार्ट आहेत. ते शाळेत उच्च गुण आहेत, पण वॉल पाहून त्यांचे गुण गेला, आणि मी त्यांना काहीही करू शकत नाही. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

माझे मुलीची 16 वर्षांचा नेहमी मूक आहे. तिने वॉल पाहण्यासारखे इच्छित doesnat. तिने डोळे बंद होते. ती पूर्णपणे आकलन शकत नाही. आतापर्यंत ती बद्दल काहीही म्हणू शकत नाही. इतर मुलांना ते बघत आहेत. लहान एक, आठ, म्हणाले, "व्वा, तो एक थडगे सारखे येथे आहे!"मी एक महान शक्ती मदत विचारून त्यांना समर्थन जात आहे की माझी मुले सांगणे प्रयत्न, परदेशात पासून नेत्यांना, वॉल हलविण्यासाठी शक्ती ज्या. "काळजी करू नका,"मी त्यांना सांगा, "मी माझ्या एका करत आहे." हे त्यांना आशेचा एक बिट देते काय आहे. I don’t know what to do if no one asks about us.

माझ्या मुलांना मित्र म्हणू: भिंत विचार करू नका, आपल्या कुटुंब याबद्दल काहीतरी करू शकता होईपर्यंत त्यात समायोजित करण्याचा प्रयत्न. ते त्यांना आमंत्रित, ते माझ्या मुलांना भेट शकत नाही कारण. माझे सर्वात जुनी मुलगी एक वाढदिवस पक्ष आहेत नव्हतं. तिने कदाचित आम्ही अधिक आम्ही घेऊ शकतो पेक्षा तिच्या साठी आयोजित असे विचार. मी तिला विचारू, का? ती म्हणाली, माझे वडील काम नाही कारण, आणि मी एक ओझे अंतर्गत त्याला ठेवू इच्छित donat. तिचे मित्र तिच्या वाढदिवस मला म्हणतात, आणि त्यांनी सर्वकाही आयोजित की म्हणाले, ते तिच्या साठी एक आश्चर्य करा असे, आणि घरी तिच्या भेट होईल. ते एक केक आणि भेटवस्तू आणले. त्यानंतर माझी मुलगी तो वर्षांपासून nicest वाढदिवस होता असे सांगितले. But then she started crying because she felt shy at the same time.

स्वातंत्र्य मला एक मुक्त राहात असलेला देश अर्थ, नाही जागा किमान रक्कम एक पिंजरा मध्ये, जीवनावश्यक गरजा न. मी परदेशात जाऊ शकतात की इच्छा, माझी मुले आणि पती सह, आणि कायदा मध्ये माझी आई. स्वातंत्र्य माझे आठवणी भूतकाळात पुरला आहेत. देव मला जाऊन ठेवते. आम्ही नेहमीच भिंत दूर करण्यासाठी आम्हाला मदत करू शकेल लोक पोहोचण्याचा देवाला प्रार्थना. हे मला सवलत थोडी देते काय आहे. मी फक्त एक सामान्य जीवन जगू इच्छित. आम्ही कारने बेथलेहम सुमारे जा तेव्हा, आपण छान ठिकाणे पाहू; we go maybe once every three or four months to such a place.

एक तरुण मुलाला म्हणून, प्रथम Intifada आधी, मी एक छान जीवन जगणे वापरले. आम्ही आमच्या गाड्या करून सर्वत्र जाण्यासाठी वापरला, आणि यरुशलेमला जवळजवळ प्रत्येक दिवस, आम्ही अगदी नजीक राहतात कारण. पार्क्स भरपूर तेथे आहेत. आम्ही देखील भूमध्य गेला, आम्ही पोहणे संध्याकाळी तेथे जाण्यासाठी वापरला, आणि रात्री परत येणे. मृत समुद्र देखील बंद आहे. मी गेल्या विचार तेव्हा, मी त्यांना सुंदर गोष्टी ऑफर करू शकत नाही कारण मी माझी मुले दिलगीर वाटत. मी देशातून आश्रय आहे असे करण्यासाठी, but it is hard for me and for my family to become a refugee.