About us

2b_IMG_3817 Clair's House House windows overlooking all on the wall P1020331

CLAIRE ANASTAS: "మేము ఖైదు, "సమాధిలో సజీవంగా సమాధి

నేను క్లైర్ Anastas am, ఇద్దరు పిల్లల తల్లి, రెండు అమ్మాయిలు మరియు రెండు బాలురకు. మేము ఈ భవనంలో నివసించే, ఒక తొమ్మిది మీటర్ల గోడ మూడు వైపులా, నయనతార మరియు కీళ్ళ నొప్పి కలిగి ఉన్న చట్టం తొమ్మిది మంది పిల్లలు మరియు నా తల్లి సహా పద్నాలుగు వ్యక్తులు తో. మాత్రమే ఒక వైపు తెరిచి ఉంది, కేవలం సూర్యరశ్మి ద్వారా వస్తోంది. వంటగది లో కూర్చుని ఉండగా నేను మూడు గోడలు చూడండి. సైన్యం నాలుగవది నిర్మించడానికి అన్నారు, వారి శిబిరంలో మధ్యలో. As we live nearby Rachel’s Tomb, మా ఇల్లు తీవ్రమైన బూట్లతో సంబంధించినది. మా దుకాణాలు - హోం ఉపకరణాలు రెండు మరియు కారు మెకానిక్గా మరొక రెండు - భవనంలో క్రింద ఉన్నాయి. వారు మూసుకుని ఉంటాయి, వ్యాపార ఉంది. మా ఇంటి ముందు బెత్లేహం ప్రధాన వీధి ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు. ఇది ఇక్కడ బెత్లేహం ధనిక ప్రాంతంలో ఉండేది, కానీ ఇప్పుడు ఒక చిన్న స్కేరీ ప్రదేశం. మేము పొరుగు లేకుండా; మేము మా స్వంత రెండు కుటుంబాలు నివసిస్తున్నారు. మేము ఖైదీలుగా; we are buried alive in a tomb.

రెండవ ఇంటి ఫడ సంవత్సరాలలో, మేము ఇప్పటికే చాలా ఒత్తిడి అనుభవం. లో 2002, షూటింగ్ చాలా ఉంది. మేము ఒక క్రాస్ అగ్ని నివసించారు. అధిక స్థానాలు మా ఇంటి చుట్టూ ఉన్నాయి, మరియు సైనికులు వాటిని ఆక్రమించిన. People were shooting at them from different directions.

నా పిల్లలు భయం పక్షవాతానికి మరియు కూడా వారి చేతులు ఉపయోగించుకోలేదు. కాల్పుల కొన్నింట బుల్లెట్ మా ఇంట్లో ప్రవేశించి. మేము ఇక్కడ దాచడానికి తెలియదు; వెళ్ళండి ఎక్కడ మేము తెలియదు. పరిస్థితి ఒక సంవత్సరం కొనసాగింది. షూటింగ్ ప్రారంభం ఎప్పుడు నా పిల్లలు నిలబడ్డారు ప్రతి రాత్రి. వారు అరిచారు, "ఇప్పుడు షూటింగ్ కోసం సమయం, మేము మా పడకలు లో నిద్ర లేదు. "మేము నేలపై నిద్ర వచ్చింది, తలుపు దగ్గర. మాకు ఆరు నిద్రపోయే, నిద్ర సంచులు, ఒకదాని తరువాత. Our oldest girl slept on a chair.

* * * * * * *

Since five years we don’t have any work. మా వ్యాపార జీవితాలను నిలిపివేశాయి. మేము అది భరించలేను గత రెండు సంవత్సరాల. మా దేశం కానందున రెండు సంవత్సరాల క్రితం నాలుగు నెలల విద్యుత్ కట్. కనీసం ఫ్రిజ్ మరియు ఇతర ప్రధాన హౌస్ వంటి వినియోగాలను ముఖ్యమైన విషయాలు కరెంటు విధంగా మేము చట్టాలు ఇంట్లో నా సోదరుడు నుండి తీగలు విస్తరించింది. లో 2002 నా భర్త చేతిలో కట్. అతను పరిస్థితి గురించి నాడీ. సమయంలో అతను అప్పులు ప్రారంభించారు. బదులుగా కారు ఫిక్సింగ్ తన చేతి కట్. తన హ్యాండ్ ఇప్పుడు ఎల్లప్పుడూ బాధాకరం; అది సగం పక్షవాతం ఉంది. చర్చిలు కొద్దిగా సహాయం ఇచ్చారు, like our children as schools which reduced the fees.

మా పిల్లలు ఒకటి, 13 సంవత్సరాల వయస్సు, వాల్ యొక్క భవనం కోసం భూమి భధ్రతా కార్మికులు మురుగునీటి గొట్టాలు కోసం త్రవ్వించి ఎందుకంటే కాళ్ళలో రెండు జెర్మ్స్ వచ్చింది. అతని కాళ్లు దుమ్ము మరియు ఇసుక స్పందిస్తున్నాయి. నేను ఐదు వైద్యులు పంపింది. మొదట్లో వారు ఇది ఏమి లేదు. సంక్రమణం యొక్క ఒక కొత్త రకం చూసారు. యాంటీబయాటిక్స్ ఉన్నప్పటికీ, అతను బాగా వచ్చింది లేదు 1.5 నెల వారు అక్కడ త్రవ్వించి చేయబడ్డాయి. నేను డెడ్ సీ నుండి నీరు తీసుకుని సందర్శించినప్పుడు ఒక అంతర్జాతీయ కోరారు. ఆ సహాయం, ఇప్పుడు వరకు అంటువ్యాధులు తిరిగి వస్తారు,. Now he can wear his shoes normally.

ఇది ఇక్కడ అనారోగ్యకరమైన. మేము ఒక నాటకం నడుస్తోందని కానీ దాదాపు తొమ్మిది మీటర్ల వాల్ తో ప్లే కోరుకుంటున్నారు? ఇతర తల్లిదండ్రులు ఒక బస్సు యాత్ర వారి పిల్లలు పంపవచ్చు, కానీ మాకు, పంపడానికి 7-8 పిల్లలు చాలా ఖరీదైనది, మేము డొనట్ వంటి ఇతర పైన మా పిల్లలు కొన్ని అనుకూలంగా కావలసిన. నేను అదే ప్రాంతంలో నా పిల్లలు ఉంచడానికి, కేవలం బెత్లేహెం జిల్లా లోపల. ఆ భయంకరమైన ఉంది. వారు వేసవి పొందాలని, సెలవులు, ఏ సాధారణ జీవితంలో వంటి, వారు ఈత ఉండాలి. Now they just go around and visit our families.

మేము తెరవడానికి మా దుకాణాలు కోసం వేచి కానీ ఇప్పుడు సంఖ్య కోరిక. క్లయింట్లు ఈ సైనిక జోన్ సందర్శించండి భయపడ్డారు. కూడా మా కుటుంబం మాకు సందర్శించిన చెల్లించడానికి భయపడ్డారు. నా పిల్లలు స్నేహితులు పాటు వస్తున్న కలిగి నుండి లేనివారు, వారితో ప్లే ఇతర పిల్లల నుండి. అన్ని సమయం సైన్యం ఏర్పాటు అని పిలవబడే అత్యవసర తనిఖీ ఉన్నాయి. నేను, నాలుగు రోజుల క్రితం, నా హౌస్ ఎంటర్ చేయలేకపోయింది. వారు ఒక యూదు విందు కోసం ప్రాంతంలో ముగిసింది; మత యూదులు Rachelas సమాధి వద్ద ప్రార్థన వచ్చింది. నేను కారు ఇబ్బంది ఉండదు వెళ్లిన, నా పిల్లలు ఇంట్లో ఉన్నాడు. ఎవరూ ప్రాంతంలో సమీపిస్తున్న తరుణంలో ఆ మాకు చెప్పారు. నా భర్త తో తిరిగి వచ్చినప్పుడు హౌస్ చుట్టూ పెద్ద ప్రాంతం ముగించడమైనది. నేను సమీపంలోని సైనిక ప్రధాన కార్యాలయం వద్ద గేట్ వెళ్లడానికి ప్రయత్నించిన. నేను అక్కడ సైనికులు మాట్లాడాడు, వేర్వేరు సైనిక అడ్డంకులు వద్ద రెండు గంటల పాటు వేచి. అధిక స్థానంలో అధికారి ఒక జీప్ బయటకు వచ్చి వెళ్ళడానికి మాకు చెప్పారు. aWhy మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు?ae అతను అడిగిన. నేను చెప్పా, ఈ నా ఇల్లు ఉంది. నేను దానిని అతనికి చూపించాడు. నేను ఇక్కడ నిద్ర ఎంటర్ అవసరమైన చెప్పాడు. నేను చిన్న పిల్లల ఉందని చెప్పారు; వారు నాకు వేచి అని. వారు వాటికవే కాలేదు నాకు చెప్పారు. ఇది అద్భుతమైన ఉంది. నేను చెప్పా, "నేను ఎక్కడ వెళ్ళడానికి ఉన్నాయి, నేను నా ఇంట్లో నిద్ర అవసరం!ae ఆయన చెప్పారు, చుట్టూ aTurn,"హిబ్రూ లో. అతను గేట్ వద్ద సైనికుడు చెప్పారు, "వాటిని ఇక్కడ ఉండడానికి వీలు లేదు, వారు దూరంగా వెళ్ళాలి. "గేట్ వద్ద సైనికుడు ఉంటే వంటి ఘనీభవించిన నిలిచి ఏమీ చేయలేదు, as if he did not want to follow this inhuman order.

మేము జనన చదరపు వెళ్ళండి ఆలోచిస్తుంటారు, చర్చి, అక్కడ నిద్ర గోవా. అన్ని తరువాత, ఇది గుర్తొచ్చింది, ప్రతి ఒక్కరూ నిద్రపోయే. అప్పుడు నా సోదరుడు అని, తన ఇంట్లో త్వరగా మరియు నిద్ర వచ్చి నాకు చెప్పారు. నా పిల్లలు అని చేసినప్పుడు, నా చిన్న కుమారుడు నా బెడ్ లో నిద్ర కోరారు, కలిసి తన పురాతన సోదరి, మరింత సుఖంగా విధంగా. చట్టం నా సోదరుడు మాకు ప్రవేశించే పక్కన ఉదయం సైనిక నాయకులు కోరారు. మేము చర్చి కోసం చివరి మరియు నేను ప్రార్థన కోరుకున్నాడు. ఒక మూసివేత ఇప్పటికీ ఉంది. చట్టం నా సోదరుడు దయ కోసం వారిని కోరింది, మరియు మాకు మరియు బయటకు వెళ్ళడానికి అనుమతిస్తుంది. ఒక సాపేక్ష మరణించారు మరియు మేము ఖననం హాజరు అవసరమైన. Finally we were allowed to enter our house.

ప్రధాన సమస్య నా పిల్లలు చాలా బాధ ఉంది. వారు తరచుగా ఏడుస్తున్నావా. వారు భవిష్యత్తులో భావిస్తుంటే డొనట్. వాల్ కేవలం ఒక రోజు లో ఏర్పాటు చేయబడింది. ఉదయం వారు ఒక సాధారణ అభిప్రాయాన్ని కలిగి, సాయంత్రం వారు ముందు వాల్ కలిగి. వారు తదుపరి విండోకు కూర్చుని వాల్ వద్ద చూస్తున్న సమయంలో గ్రేట్. ఎలా ఈ వాల్ అలా హఠాత్తుగా కనిపిస్తాయి కాలేదు? కాలక్రమేణా వారు మరింత నాడీ మారాయి. వారు శారీరకంగా suffocated అనుభూతి అని. వారు వారి రొమ్ము మీద ఒత్తిడి అనుభూతి. వారు నాకు వచ్చి వారు ఇకపై ఇది భరించలేను అని. When they watch TV they see children freely playing; వారు వాల్ట్ డిస్నీ చూడండి, వారు పిల్లలు సంతోషంగా అని చూడండి. వారు ఒక nice పార్క్ వంటి క్రీడామైదానాల్లో పంపించు నాకు చెప్పండి. నేను ప్రయత్నించండి వారికి చెప్పడం కానీ నేను వాటిని ఏ వాగ్దానం ఇస్తుంది కాదు. అన్ని నా పిల్లలు వారి జీవితం భవిష్యత్తులో దారుణంగా మారింది నేను భావిస్తున్నాను. వారు తెలుసు, వారు స్మార్ట్. వారు పాఠశాల వద్ద అధిక మార్కులు కలిగి, కానీ వాల్ చూసిన తరువాత వారి మార్కులు సాగిన, మరియు నేను వారికి ఏమీ కాదు. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

నా అమ్మాయి 16 సంవత్సరాల వయస్సు ఎల్లప్పుడూ నిశ్సబ్దంగా. ఆమె వాల్ వద్ద చూడవచ్చు doesnat. ఆమె కళ్ళు మూసుకుంటుంది. ఆమె గ్రహించడానికి కాదు. ఇప్పుడు వరకు ఆమె దాని గురించి ఏదైనా తెలపలేదు. ఇతర పిల్లలు అది చూస్తున్నారు. చిన్న ఒక, ఎనిమిది, చెప్పారు, "వావ్, ఇది ఒక సమాధి ఇక్కడ ఉంది!"నేను గొప్ప శక్తి సహాయంతో కోరింది వాటిని మద్దతు వెళ్లకపోయినా నా పిల్లలు చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి, విదేశాల నుంచి నాయకులు, వాల్ తరలించడానికి శక్తి కలిగిన. "చింతించకండి,"నేను వారికి తెలియజేయండి, "నా ఉత్తమ చేయడం." ఈ వాటిని ఆశ ఒక బిట్ ఇస్తుంది ఏమిటి. I don’t know what to do if no one asks about us.

నా పిల్లల స్నేహితులు చెప్పే: గోడ గురించి భావించడం లేదు, మీ కుటుంబం దాని గురించి ఏదో వరకు సర్దుబాటు ప్రయత్నించండి. వారు వాటిని ఆహ్వానించండి, వారు నా పిల్లలు సందర్శించండి కాదు ఎందుకంటే. నా పెద్ద కుమార్తెగా ఒక పుట్టినరోజు కలిగి లేదు. ఆమె బహుశా మేము మరింత మేము స్థోమత కంటే ఆమె కోసం నిర్వహించడానికి భావించారు. ఆమె అడుగుతారు, ఎందుకు? ఆమె చెప్పారు, నా తండ్రి పని లేదు ఎందుకంటే, మరియు నేను భారం కింద అతడిని అనుకుంటున్నారా డొనట్. ఆమె స్నేహితులు ఆమె పుట్టినరోజు కోసం నన్ను పిలిచి, మరియు వారు ప్రతిదీ నిర్వహించడానికి చెప్పారు, వారు ఆమె ఒక ఆశ్చర్యం చేస్తారని, మరియు ఇంటిలో ఆమె దర్శించేవారు. వారు ఒక కేక్ మరియు బహుమతులు తీసుకు. తరువాత నా కుమార్తె సంవత్సరాల నుండి nicest పుట్టినరోజు చెప్పాడు. But then she started crying because she felt shy at the same time.

* * * * * * *

ఫ్రీడమ్ నాకు ఉచిత దేశంలో నివసిస్తున్న కోసం అర్థం, స్థలం తక్కువగా ఒక పంజరం లో, జీవన అవసరాలు లేకుండా. నేను విదేశాలు అని అనుకుంటున్నారా, నా పిల్లలు మరియు భర్త తో, మరియు చట్టం నా తల్లి. స్వేచ్ఛ నా జ్ఞాపకాలను గత పూడ్చిపెట్టారు. దేవుడు నాకు జరగబోతోంది ఉంచుతుంది. మేము ఎల్లప్పుడూ ఈ గోడ తొలగించేందుకు మాకు సహాయం వ్యక్తుల చేరుకోవడానికి దేవుని ప్రార్థన. ఈ నాకు ఉపశమనం ఒక బిట్ ఇస్తుంది ఏమిటి. నేను మాత్రమే ఒక సాధారణ జీవితం బ్రతకాలని. మేము కారు ద్వారా బెత్లేహెం చుట్టూ చేసినప్పుడు, మీరు nice స్థలాలను చూడండి; we go maybe once every three or four months to such a place.

ఒక యువ చిన్నతనంలో, మొదటి ఇంటి ఫడ ముందు, నేను ఒక nice జీవితం నివసించడానికి ఉపయోగించే. మేము మా కార్లు ప్రతిచోటా వెళ్ళి ఉపయోగిస్తారు, యెరూషలేమునకు దాదాపు ప్రతి రోజు, మేము చాలా దగ్గరగా నివసిస్తున్నారు ఎందుకంటే. పార్కులు చాలా ఉన్నాయి. మేము కూడా మధ్యధరా వెళ్లిన, మేము ఈత సాయంత్రం అక్కడ వెళ్ళి ఉపయోగిస్తారు, మరియు రాత్రి తిరిగి రావాలని. డెడ్ సీ కూడా దగ్గరగా. నేను గత గురించి ఆలోచించినప్పుడు, నేను వారికి అందమైన విషయాలు అందించలేవు ఎందుకంటే నా పిల్లలు మమ్మల్ని అనుభూతి. నేను దేశం నుండి ఆశ్రయం వుంటుంది అలా, but it is hard for me and for my family to become a refugee.