میں کلیئر Anastas ہوں, دو بچوں کی ماں, دو لڑکیاں اور دو لڑکے. ہم اس عمارت میں رہتے ہیں, نو میٹر دیوار کی طرف سے تین اطراف سے گھیر لیا, بیمار ہے اور گٹھیا ہے جو قانون میں نو بچوں اور میری ماں سمیت چودہ افراد کے ساتھ. صرف ایک طرف کھلا ہوا ہے, بمشکل ہی کسی بھی سورج اس کے ذریعے آنے کے ساتھ. باورچی خانے میں بیٹھے ہوئے میں نے تین دیواروں کو دیکھ. فوج کے چوتھے ایک بنانے کے لئے جا رہا ہے, ان کے کیمپ کے وسط میں. As we live nearby Rachel’s Tomb, ہمارے گھر شدید فوجی اقدامات کے ساتھ مشروط ہے. ہماری دکانوں - گھر کی اشیاء کے لئے دو اور گاڑی کے میکینکس کے لئے ایک اور دو - عمارت میں نیچے واقع ہیں. انہوں نے بند کر رہے ہیں, کوئی کاروبار نہیں ہے. ہمارے گھر کے سامنے بیت اللحم کے لئے اہم سڑک پر استعمال کیا جاتا. یہاں بیت اللحم کے امیر ترین علاقہ تھا لیکن اب یہ ایک چھوٹا سا ڈراونی جگہ ہے. ہم پڑوسیوں کے بغیر ہیں; ہم صرف اپنے طور پر دو خاندانوں کے ساتھ رہتے ہیں. ہم قید ہیں; we are buried alive in a tomb.

دوسری انتفادہ کی سال کے دوران, ہم نے پہلے ہی زیادہ دباؤ کا سامنا کرنا پڑا. میں 2002, شوٹنگ کے ایک بہت تھا. ہم نے ایک کراس فائر میں رہتے تھے. اعلی عہدوں پر ہمارے گھر کے ارد گرد ہیں, اور فوجیوں نے ان پر قبضہ کر لیا. People were shooting at them from different directions.

میرے بچے خوف سے مفلوج کیا گیا اور یہاں تک کہ ان کے ہاتھ کا استعمال نہیں کر سکتے ہیں. فائرنگ کے کچھ کے دوران گولیاں ہمارے گھر میں داخل. ہم کہاں کو چھپانے کے لئے نہیں جانتے تھے; جانے کے لئے ہم کہاں معلوم نہیں تھا. صورت حال ایک سال تک جاری رہی. شوٹنگ شروع ہو جائے گا جب میرے بچے انتظار کر رہے تھے ہر رات. وہ چللایا, "اب شوٹنگ کے لئے وقت ہے, ہم اپنے بستر میں سونے کے لئے نہیں کرنا چاہتا. "ہم نے فرش پر سونا پڑا, دروازے کے قریب. ہم میں سے چھ وہاں سویا, سونے کے بیگ میں, ایک دوسرے کے. Our oldest girl slept on a chair.

Since five years we don’t have any work. ہمارا کاروبار زندگی بند کر دیا ہے. ہم اس کو برداشت نہیں کر سکتے ہیں گزشتہ دو سال. ہم بل ادا نہیں کر سکتا، کیونکہ دو سال پہلے وہ چار ماہ کے لئے بجلی کاٹ. کم از کم فرج یا اور دیگر اہم گھر سہولیات جیسے اہم چیزوں کے لئے بجلی کے طور پر ہم سسرال میں اپنے بھائی سے تاروں میں توسیع. میں 2002 میرے شوہر اس کا ہاتھ کاٹ. انہوں نے کہا کہ صورت حال کے بارے میں بہت نروس تھا. وقت وہ قرض لینے کے لئے شروع کر دیا. بجائے کار فکسنگ وہ اس کا ہاتھ کاٹ. اس کا ہاتھ اب ہمیشہ تکلیف دہ ہے; اس میں سے نصف مفلوج ہے. گرجا گھروں کی ایک چھوٹی سی مدد دی, like our children as schools which reduced the fees.

ہمارے بچوں میں سے ایک, 13 سال کی عمر میں, دیوار کی تعمیر کے لئے زمین کو صاف کرنے جبکہ کارکنوں سیوج پائپوں کی کھدائی کر رہے تھے کیونکہ ان کے پیروں میں دو جراثیم ہے. اس کے پیروں کی دھول اور ریت کے لئے حساس ہیں. میں نے پانچ ڈاکٹروں کو بھیج دیا. ابتدائی طور پر انہوں نے اسے کیا معلوم نہیں تھا. یہ انفیکشن کی ایک نئی قسم کی دیکھا. اینٹی بایوٹک کے باوجود, انہوں نے دوران اچھی طرح نہیں کیا 1.5 ماہ وہ وہاں کھدائی کر رہے تھے. میں نے بحیرہ مردار سے پانی لانے کے لئے ایک دورے پر تھا جو ایک بین الاقوامی پوچھا. مدد کی ہے کہ, اب تک کی بیماریوں کے لگنے واپس نہیں آئے ہیں. Now he can wear his shoes normally.

یہاں بیمار ہے. ہم نے ایک کھیل کے میدان کے نیچے ہے لیکن جو ارد گرد ایک نو میٹر بلند دیوار کے ساتھ کھیلنے کے لئے چاہتا ہے? دوسرے والدین ایک بس کے سفر پر ان کے بچوں کو بھیج سکتے ہیں, لیکن ہمارے لئے, بھیجنے کے لئے 7-8 بچوں کو بھی مہنگی ہے, ہم donat کے طور پر دوسرے کے اوپر اپنے بچوں میں سے کچھ کی حمایت کرنا چاہتے ہیں. تو میں نے اسی علاقے میں اپنے بچوں کو رکھنے کے, صرف بیت اللحم ضلع کے اندر. یہ خوفناک ہے. وہ موسم گرما سے لطف اندوز چاہئے, تعطیلات, کسی بھی عام زندگی میں, وہ تیر چاہئے. Now they just go around and visit our families.

ہم کو کھولنے کے لئے ہماری دکانوں کے لئے انتظار کر رہے ہیں لیکن میں اب کوئی امید نہیں ہے. گاہکوں کو اس فوجی زون کا دورہ کرنے سے خوفزدہ ہیں. یہاں تک کہ ہمارے خاندان نے ہمیں ایک دورے کے ادا کرنے کے لئے ڈر ہے. میرے بچوں دوست کے ساتھ آ رہا ہونے سے محروم ہیں, ان کے ساتھ کھیلنے دوسرے بچوں سے. ہر وقت فوج کی طرف سے قائم کی نام نہاد ایمرجنسی چوکیوں ہیں. میں اپنے آپ کو, چار دن پہلے, میرے گھر میں داخل کرنے کے قابل نہیں تھا. انہوں نے ایک یہودی دعوت کے لئے علاقے کو بند کر دیا; مذہبی یہودیوں Rachelas قبر میں نماز ادا کرنے کے لئے آئے. میں گاڑی کے ساتھ اپنے شوہر کو لانے کے لئے چلا گیا, اپنے بچوں کو گھر میں ٹھہرے رہے. کوئی نہیں وہ اس علاقے کو بند کیا گیا ہے کہ ہمیں بتایا. میں نے اپنے شوہر کے ساتھ واپس آئے گھر کے ارد گرد ایک بڑے علاقے بند کر دیا گیا. میں قریبی فوجی ہیڈ کوارٹرز میں دروازے پر جانے کی کوشش کی. میں وہاں فوجیوں کے ساتھ بات چیت, مختلف فوجی رکاوٹوں کو کم دو گھنٹے کے لئے انتظار کر رہے تھے. ایک اعلی درجہ بندی افسر ایک جیپ سے باہر آئے اور دور جانے کو کہا. aWhy آپ یہاں ہیں?AE انہوں نے پوچھا. میں نے اسے کہا, یہ میرا گھر ہے. میں نے اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے. میں یہاں سونے کے لئے میں داخل کرنے کی ضرورت ہے اس سے کہا. میں نوجوان بچوں کی تھی اس سے کہا کہ; وہ میرے لئے انتظار کر رہے تھے کہ. انہوں نے کہا کہ وہ خود کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں کہ مجھ سے کہا. یہ ناقابل اعتماد تھا. میں نے اسے کہا, "میں کہاں جانا ہے, میں اپنے گھر میں سونے کے لئے کی ضرورت ہے!AE انہوں نے کہا کہ, کے ارد گرد aTurn,"عبرانی میں. انہوں نے کہا کہ دروازے پر فوجی کو بتایا کہ, "ان کے یہاں رہنے نہ دو, وہ دور جانا چاہئے. "گیٹ پر فوجی منجمد کے طور پر اگر کھڑے ہوئے اور کچھ نہیں کیا, as if he did not want to follow this inhuman order.

ہم Nativity کے چوک میں جانے کے لئے میں سوچ رہے تھے, چرچ, وہاں سو سے پوچھنا. سب کے بعد, یہ آدھی رات کو تھا, سب سو. پھر میں اپنے بھائی سے ملاقات کی, جو اس کے گھر میں فوری طور پر اور نیند آ مجھ سے کہا. میں اپنے بچوں سے ملاقات کی جب, میرا سب سے چھوٹا بیٹا میرے بستر میں سونے کے لئے کہا, ایک دوسرے کے ساتھ ان کی سب سے قدیم بہن کے ساتھ, زیادہ آرام دہ محسوس طور پر. قانون میں میرا بھائی ہمیں داخل کرنے کے لئے اگلی صبح فوجی رہنماؤں سے پوچھا. ہم چرچ کے لئے دیر سے تھے اور میں نماز ادا کرنے کے لئے کرنا چاہتا تھا. ایک بندش وہاں اب بھی تھا. قانون میں میرا بھائی رحم کے لئے ان سے پوچھا, اور ہم میں اور باہر جانے کے لئے اجازت دینے کے لئے. ایک رشتہ دار انتقال ہو گیا تھا اور ہم نے تدفین میں شرکت کرنے کی ضرورت ہے. Finally we were allowed to enter our house.

اہم مسئلہ اپنے بچوں کے ایک بہت کا سامنا کرنا پڑا ہے. وہ اکثر رو رہے ہیں. وہ کسی بھی مستقبل ہے لگتا ہے کہ donat. وال صرف ایک دن میں کھڑا کیا گیا تھا. صبح میں وہ ایک عام نقطہ نظر تھا, شام میں وہ سامنے دیوار تھا. وہ اگلے ونڈو بیٹھے اور دیوار کو دیکھ جبکہ رونا شروع کر دیا. کس طرح اس دیوار اچانک ظاہر ہو سکتے ہیں? وقت گزرنے کے ساتھ وہ زیادہ نروس ہو گئے ہیں. وہ جسمانی طور پر گھٹ جا رہا ہے لگتا ہے کہ کا کہنا ہے کہ. انہوں نے ان کی چھاتی پر دباؤ محسوس. وہ میرے پاس آئے اور اب وہ اسے برداشت نہیں کر سکتے ہیں کا کہنا ہے کہ. When they watch TV they see children freely playing; وہ والٹ ڈزنی دیکھ, وہ بچوں کو خوش دیکھتے ہیں کہ. وہ ایک اچھا پارک کی طرح کھیل کے میدانوں کو ان کے بھیجنے کے لئے مجھ سے پوچھیں. میں کوشش کرتے ہیں انہیں بتا دو کہ لیکن میں ان کوئی وعدہ نہیں دے سکتا. میرے تمام بچے ان کی زندگی مستقبل میں بھی بدتر ہو جائے گا لگتا ہے کہ. وہ آگاہ ہیں, وہ ہوشیار ہیں. وہ اسکول میں اعلی نمبر ہے, لیکن دیوار کو دیکھنے کے بعد اپنے نمبر نیچے چلا گیا, اور میں ان کے لئے کچھ بھی نہیں کر سکتے ہیں. They cannot concentrate on their studying with this pressure inside them.

میری لڑکی کے 16 سال کی عمر میں ہمیشہ خاموش ہے. وہ دیوار میں دیکھنا چاہتا ہوں doesnat. اس نے اپنی آنکھوں بند کر دیتا ہے. وہ یہ سمجھ نہیں کر سکتے ہیں. اب تک وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں کہتے ہیں. دوسرے بچوں کو اس میں تلاش کر رہے ہیں. سب سے کم عمر ایک, آٹھ, انہوں نے کہا کہ, "واہ, یہ ایک قبر کی طرح یہاں ہے!"میں ایک عظیم طاقت کی مدد سے پوچھ کی طرف سے ان کی حمایت کرنے کے لئے جا رہا ہوں کہ اپنے بچوں کو بتانے کی کوشش, بیرون ملک سے رہنماؤں کی, دیوار منتقل کرنے کے لئے جو طاقت ہے. "فکر مت کرو,"میں نے ان سے کہو, "میں نے اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں." یہ ان کی امید کی ایک تھوڑا سا دیتا ہے. I don’t know what to do if no one asks about us.

اپنے بچوں کے دوستوں کا کہنا ہے کہ: دیوار کے بارے میں مت سوچو, آپ کے خاندان کے اس کے بارے میں کچھ کر سکتے ہیں جب تک اس کو ایڈجسٹ کرنے کی کوشش کریں. انہوں نے ان کی دعوت دیتے ہیں, وہ میرے بچے کا دورہ نہیں کر سکتے کیونکہ. میرا سب سے قدیم بیٹی ایک سالگرہ کی پارٹی ہے نہیں کرنا چاہتا تھا. وہ شاید ہم زیادہ ہم برداشت کر سکتا ہے کے مقابلے میں اس کے لئے منظم سوچا کہ. میں نے اس سے پوچھا, کیوں? انہوں نے کہا کہ, میرے والد کے کام نہیں ہے کیونکہ, اور میں نے ایک بوجھ کے تحت اسے ڈال کرنا چاہتے ہیں donat. اس کے دوست اس کی سالگرہ کے لئے مجھے بلایا, اور وہ ہر چیز کو منظم کریں گے, انہوں نے اس کے لئے ایک حیرت کریں گے کہ, اور گھر پر اس کا دورہ کریں گے. انہوں نے ایک کیک اور تحائف لایا. اس کے بعد میری بیٹی اس سال کے بعد سے سب سے اچھا سالگرہ کا کہنا تھا کہ. But then she started crying because she felt shy at the same time.

آزادی میرے لئے ایک آزاد ملک میں رہنے کے لئے کا مطلب, نہیں کی جگہ کی کم سے کم رقم کے ساتھ ایک پنجری میں, زندگی کی ضروریات کے بغیر. میں بیرون ملک جا سکتے ہیں خواہش ہے کہ, اپنے بچوں اور شوہر کے ساتھ, اور میری ساس. آزادی کے میری یادیں ماضی میں دفن کر رہے ہیں. خدا نے مجھ پر جا رکھتا ہے. ہم نے ہمیشہ اس دیوار دور کرنے کے لئے میں مدد کر سکتے ہیں جو لوگوں تک پہنچنے کے لئے خدا سے دعا. یہ میرے ریلیف کا تھوڑا سا دیتا ہے. میں صرف ایک عام زندگی جینا چاہتے ہیں. ہم گاڑی سے بیت اللحم کے ارد گرد جاؤ جب, تم اچھے مقامات دیکھنے کے; we go maybe once every three or four months to such a place.

ایک چھوٹے بچے کے طور پر, پہلی انتفادہ سے پہلے, میں ایک اچھا زندگی رہتے تھے. ہم اپنی کاروں کی طرف سے ہر جگہ جانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے, اور یروشلم تقریبا ہر روز, ہم بہت قریب رہتے ہیں کیونکہ. پارکوں کی ایک بہت ہیں. ہم نے بھی بحیرہ روم میں چلا گیا, ہم تیر شام میں وہاں جانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے, اور رات کو واپس آنا. بحیرہ مردار کے بھی قریب ہے. میں ماضی کے بارے میں لگتا ہے کہ جب, میں ان خوبصورت چیزوں کی پیشکش نہیں کر سکتے ہیں کیونکہ میں اپنے بچوں کے لئے افسوس محسوس. میں ملک سے پناہ ہوگا ایسا کرنے کے لئے, but it is hard for me and for my family to become a refugee.